repelente spanělština
repelent, odporný, nechutný
Význam repelente význam
Co v spanělštině znamená repelente?
repelente
repelente
Překlad repelente překlad
Jak z spanělštiny přeložit repelente?
Příklady repelente příklady
Jak se v spanělštině používá repelente?
Citáty z filmových titulků
Los judíos consideran lo bajo y repelente. como un campo particularmente fértil de la comicidad.
Židé považují zobrazení hanebnosti a zvráceností. jako velmi dobrý základ pro komický efekt.
Pero ese niño repelente, Ito, se ha puesto nervioso y ha cantado como un mosquito.
Určitě jste si ale všimli, že ten nepříjemný mrňous, Ito, byl nervózní a pištěl jako moskyt.
Para ser agente Americana, no eres totalmente repelente tampoco.
Na amerického agenta nejste vyloženě odpudivá.
Has infectado la mente de la juventud con tu dogma repelente del pecado original.
Rozněcoval jsi pubertální myšlení mladých odporným dogmatem o prvotním hříchu.
Eres repelente.
Pořád dotíráš.
La próxima vez que te pille echándote repelente antimosquitos en los pies, te voy a formar consejo de guerra.
Až tě příště nachytám, jak si na nohy stříkáš repelent proti moskytum, tak tu tvou černou prdel postavím před vojenskej soud.
Claro, eso fue antes de que apareciera el repelente de polvo.
Než vynalezli prachuvzdorný papír.
Repelente para mosquitos y un cinturón. Y una almohada.
Také mám repelent proti komárům, ohřívadlo a polštář.
Quizá no convencionalmente bien parecido, pero ciertamente no repelente.
Ne snad konvenčního krasavce, ale určitě ne odpudivého.
Sí, un tipo no repelente con un poco de fama y fortuna, no sin talento.
Neodpudivého chlápka se slávou a bohatstvím. Ne úplně bez talentu. Připraven?
La idea de que él pudo haber estado involucrado con el intento de asesinato del Embajador Kosh es repelente para todos.
Představa, že by se pokusil zavraždit. velvyslance Koše, se nám všem příčí.
Repelente.
Trapný.
Ya, es repelente.
Jo, je to nechutný.
Pero no piensen que es un hombre horrible y repelente.
Ale nesmíte si ho vybavit jako hrozného, odporného člověka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No obstante, parece poder afirmarse sin miedo a equivocarse que la inhumanidad particularmente repelente de los hechos originales seguirá siendo más escandalosa que los detalles de este o de cualquier encubrimiento.
Přesto asi můžeme směle říci, že mimořádně ohavná nelidskost původních činů zůstane šokující více než podrobnosti o tomto či kterémkoliv jiném zametání pod koberec.
Možná hledáte...
repelent |
repelentes |
repelenty proti škůdcům |
repelencia |
repelerse |
repeler |
repellar |
repercutir |
repetiční |
repetirse |
repetilka |
repetible