rozehrávat čeština

Příklady rozehrávat spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozehrávat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozehrávat bude Hickory ze své obrany, rozehrávat bude Rade Butcher, který předtím získal míč.
Hickory hará el saque de banda desde su campo, efectuado por Rade Butcher, autor de la intercepción.
Rozehrávat bude Hickory ze své obrany, rozehrávat bude Rade Butcher, který předtím získal míč.
Hickory hará el saque de banda desde su campo, efectuado por Rade Butcher, autor de la intercepción.
Rozehrávat budou Hartwell nebo Wallace.
El balón va a Hartwell o a Wallace.
Budu rozehrávat vpravo.
Así que debería ir a la derecha.
Winchell bude rozehrávat.
Winchell saldrá desde el centro.
Bude se rozehrávat počtvrté.
Vamos a la cuarta oportunidad.
Byl tam ještě jeden kytarista, který se začal rozehrávat. a hrál daleko lépe než já.
Había otro guitarrista que se sentó, estaba calentando. y tocaba mucho mejor que yo.
Jo. Nezačnou teď rozehrávat nějaké hry.
No van a ponerse ahora a jugar.
Možná budeš rozehrávat tento víkend.
Quizás deberías ser titular este fin de semana. - Que, porque?
Budu rozehrávat.
Voy a empezar.
Že budu rozehrávat.. protože je to snadnější než ti hlídat prdel.
Estoy empezando, porque es más fácil que cuidar de tu culo.
Zkouší dokázat, že můžeš rozehrávat.
Está intentando probar una posición. Puedes empezar. No me preocupo.
Nejenom to, ale budeš rozehrávat.
No sólo eso, serás titular.
Nemyslím, si že můžu rozehrávat svoji hru s tvojí matkou a sestrou za zády.
Yo no creo que pueda jugar mi mejor juego con tu madre y tu hermana alrededor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ázerbajdžán má totiž ropy opravdu dost, ale vláda prezidenta Haidera Alijeva bude raději rozehrávat politické partie o tom, kudy má vést ropovod, než aby jej doopravdy postavila.
Siendo poseedor de recursos petroleros comprobados, el gobierno del presidente Haider Aliyev prefiere jugar al 'dónde construir oleoductos' en lugar de comprometerse a de hecho construir uno.

Možná hledáte...