rozeklaný čeština
Příklady rozeklaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit rozeklaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A jeho rozeklaný jazyk je rychlý jako.
Y su lengua bífida golpea como.
Podívejte se, jak je pahýl rozeklaný.
Mira qué desgarrado está el muñón.
Vrcholky byly rozeklaný.
Estaba oscuro, los picos eran rocosos.
Ta páska má rozeklaný okraj.
La cinta tiene el borde irregular.
Ke zničení Ďábla musíme nejprve vyříznout jeho rozeklaný jazyk, jazyk, který chrlí lži od počátku času, pak usekneme jeho ruce, které převracejí nevinné duše na hříšníky.
Para destruir al diablo primero debemos cortar su lengua bífida, una lengua que ha soltado mentiras desde el principio de los tiempos. Entonces le cortamos las manos, que han convertido a las almas inocentes en pecadoras.
Nebudu poslouchat tvůj rozeklaný jazyk.
No escucharé tu lengua bifurcada.
Zlý, rozeklaný jazyk, s tesáky jednoduše schopnými vykousnout srdce z oběti.
Feroz, bífido con colmillos que le permitirían arrancar el corazón de la víctima.
K těmto dobrým lidem mluvíš o blýskavé naději budoucnosti, ale tvůj jazyk, kterým mluvíš, je rozeklaný.
Proclamas ante esta buena gente sobre un futuro brillante de esperanza pero la lengua con que hablas es viperina.
Nějaký rozeklaný strom nebo divná skála.
Podría ser en un árbol con forma rara o en una roca extraña que fuese un tanto obvia, pero hasta ahora, nada es obvio para mí.
Hadí jazyk je rozeklaný.
La lengua de la serpiente es bífida.