rozpoznávání čeština
Příklady rozpoznávání spanělsky v příkladech
Jak přeložit rozpoznávání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Což samozřejmě vzniklo z jeho rozpoznávání budoucna.
Se refería, claro, a su futuro reconocimiento.
Rozpoznávání kvadrantů aktivní.
Reconocimiento de cuadrante activada.
Rozpoznávání holografického obrazu aktivní.
Reconocimiento de holograma activado.
Rozpoznávání obrazců, syntaktické algoritmy, heuristické funkce normální.
Sistemas logísticos, algoritmos sintácticos, funciones heurísticas. Todo normal.
Technologie na rozpoznávání običeje je skoro hotová.
La tecnología de reconocimiento facial funciona perfectamente.
Jacku, dveře od laborky jsou kontrolovány systémem na rozpoznávání hlasu.
Lo haré.
Hlasové rozpoznávání není přesná věda.
El reconocimiento de la voz no es infalible.
Rozpoznávání hlasů, jména.
Um, reconocimiento de voz, nombres.
Tak proč se neodhalíš! Můžem si ušetřit to rozpoznávání!
Muéstrate una vez y no me olvidaré de tu cara nunca.
Slyší Tě, vylepšil jsem mu přijímač pro rozpoznávání lidského hlasu.
Él no oye, le quité su reconocimiento de voz.
Angela zkonstruovala program na rozpoznávání skupinek k nalezení typů těl dle kostních ostatků.
Angela diseñó un programa de reconocimiento de masa corporal. para colocar tipos de cuerpos en los restos del esqueleto.
Přednášející lidé nejsou mojí silnou stránkou, ale jsem spolehlivý na rozpoznávání zkurvysynů.
Conferencia de la gente no es mi fuerte pero soy infalible oler a hijos de hembras.
Koukněte, prošla jsem to programem na rozpoznávání davu.
Bien, observen. Lo pasé por un programa de reconocimiento de masas.
Poslouchej, musím dodělat svou dizertačku, napsat práci o rozpoznávání hlasu, vyčistit troubu, umýt kočku.
Escucha, tengo que terminar una disertación, escribir un ensayo y tengo que bañar a mi gato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnozí z nich nejsou pro rozpoznávání duševních onemocnění dostatečně kvalifikováni a nemusí být informováni o nejnovějších možnostech léčby.
Muchos de ellos carecen de la capacitación adecuada para reconocer las enfermedades mentales, y tal vez no estén actualizados en materia de opciones de tratamiento.