roztříštěnost čeština

Příklady roztříštěnost spanělsky v příkladech

Jak přeložit roztříštěnost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzhledem k tomu, že tam mám tu rozštěpenou osobnost. vybral jsem si motiv rozbitých zrcadel, abych ukázal roztříštěnost hlavního hrdiny.
Debido al tema de la personalidad múltiple he escogido como motivo los espejos rotos para mostrar que el protagonista se fragmenta a sí mismo.
Dokazovalo by to slabost a roztříštěnost a naznačovalo by to, že policie nemůže zaručit bezpečí pro veřejnost.
Mostraría debilidad y desunión al sugerir que la policía no puede garantizar la seguridad de la gente.
Roztříštěnost může být zvýšena některými léky.
Y la fragmentación puede ser incrementada por algunos medicamentos.
Roztříštěnost se dá vyléčit.
Las fracturas se pueden curar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Budou-li nadále pěstovat svou slabost a roztříštěnost, může se snadno stát, že Evropa začne být v mezinárodní agendě bezvýznamná.
Si siguen cultivando estos lamentables atributos, bien puede ocurrir que Europa se vuelva irrelevante para los asuntos internacionales.

Možná hledáte...