rudimentario spanělština

základní, pozůstatkový, elementární

Význam rudimentario význam

Co v spanělštině znamená rudimentario?

rudimentario přídavné jméno

— Que pertenece o concierne a uno o más rudimentos (embrión; parte no desarrollada). — Con los elementos mínimos o menos; sin profundidad, pulimento o desarrollo.

Překlad rudimentario překlad

Jak z spanělštiny přeložit rudimentario?

rudimentario spanělština » čeština

základní pozůstatkový elementární

Příklady rudimentario příklady

Jak se v spanělštině používá rudimentario?

Citáty z filmových titulků

Rudimentario, pero idóneo.

Jednoduchá, ale účinná.

Fue un éxito algo rudimentario.

Ale byl to poloviční úspěch.

Su método de almacenamiento de información es rudimentario.

Jejich způsob skladování záznamů je časově náročný a nedopracovaný.

Es rudimentario, no hemos tenido tiempo para refinarlo.

Je nezpracované, ale na nějaké vylepšování není čas.

Para empezar, su método de poner fecha al pasado es rudimentario.

Vaše metody datování jsou přinejmenším hrubé.

Rudimentario, pero servirá.

Nevím jak Luma, ale vy jste byla na Enterprise. Viděl jsem vás. Neznáme věci, o kterých mluvíš.

Rudimentario, pero servirá.

Surové, ale použitelné.

Por la escritura. el vocabulario, el conocimiento rudimentario de los hechos de la vida.

Podle rukopisu. a slovní zásoby, základných znalostí životných skutečností.

En la rampa de carga del misil, un rudimentario dispositivo detonador.

Na rampě pro střelu. Je primitivní detonační zařízení.

Es un honor poder ofreceros tanto confort como mi. rudimentario hogar pueda brindar.

Je pro mě ctí vám nabídnout jakékoliv pohodlí, které vám mohu poskytnout.

Teníamos un elegante y rudimentario generador de mano para abastecer nuestras necesidades de energía.

Opravují to právě teď.

Es un explosivo rudimentario, para nada el trabajo de un profesional.

Je to dost primitivní třaskavina, nic od profesionála.

No tiene conciencia ni razonamiento ni un sentido rudimentario de la vida o la muerte, el bien o el mal.

Žádné svědomí, žádný intelekt, dokonce ani základní smysl života a smrti, dobra a zla.

Su almacenamiento de datos es rudimentario y hemos tardado mucho.

Jejich metoda ukládání informací je primitivní. a trvalo nám to dlouho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por lo general, ni la austeridad absoluta ni el estímulo keynesiano rudimentario pueden ayudar a los países a escapar de trampas de alta inflación.

Ani ryzí úsporná opatření, ani hrubý keynesiánský stimul nemohou zemím pomoci, aby se vyhnuly pasti vysokého zadlužení.

Los cultivadores del siglo XX aprendieron a acelerar los cambios genéticos en las plantas con substancias químicas y radiación, método de mejora genética de las plantas bastante rudimentario.

Rostlináři se ve dvacátém století naučili urychlovat genetické změny rostlin pomocí chemických látek a ozařování - což je dosti razantní přístup ke genetickému vylepšování rostlin.

Možná hledáte...