sameček čeština
Příklady sameček spanělsky v příkladech
Jak přeložit sameček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to sameček, Kapsáři.
Es un macho, Pockets.
Poštovní či domácí holub. zůstává svému partnerovi věrný po celý život, pokud je partner přítomen po celou dobu, zejména když se sameček vrací. po dlouhém letu.
El pichón de carreras, o la paloma mensajera... continúa siendo fiel a su hembra toda la vida siempre que la hembra esté presente en todo momento especialmente cuando la hembra regresa después de un largo vuelo.
Jestliže se ale rodina rozdělí. na delší dobu, sameček se, podobně jako jeho lidský protějšek, spoléhá na to. že si někde najde jinou samičku.
Si, por lo que sea, la familia se separa por un periodo prolongado, el macho, al igual que su homólogo humano, puede ser equiparable, busca compañía femenina en algún otro lugar.
Vždyť to vidíte, to je sameček.
Como puede ver he utilizado un macho.
Já jsem říkal, že to byl sameček, ale vy jste to vyloučil.
Yo dije que era macho. Usted dijo que era imposible.
Jenže on to sameček byl, než jsem ho změnil.
Pero era macho antes del tratamiento.
Samička pštrosa je světle šedá, ale sameček je pekelně černý.
El avestruz hembra es de un gris apagado, y el macho es muy apuesto.
Sameček je ve skutečnosti lepší rodič, než samička.
ÉI es mucho mejor padre que ella.
Půvabný kudu, sameček s nádherným parožím samička s nádhernýma ušima.
El gracioso kudu, el macho con hermosos cuernos las hembras con hermosas orejas.
Sameček se natřásá.
El viejo anda con una muchacha.
Sameček zůstává malý a oplodňuje vajíčka.
El macho. el macho se queda y fertiliza los huevos.
Nějak se ten sameček z Jižní Ameriky spářil našim domácím pavoukem a vznikl velice nebezpečný druh.
De algún modo ese macho Sudamericano se ha apareado con una araña doméstica creando una raza mortífera.
Takže původní sameček je předek těch všech.
Así que el macho original, es el abuelo de todos.
V první generaci původní sameček vyprodukuje královnu.
En esta primera generación, el macho original a producido una reina.