samice čeština
Překlad samice spanělsky
Jak se spanělsky řekne samice?
Příklady samice spanělsky v příkladech
Jak přeložit samice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mají až milion vajíček. -.a samice ústřice mění pohlaví.
Luego de poner un millón de huevos la ostra hembra cambia de sexo.
Samec a dvě samice.
Un macho y dos hembras.
Jsou to samice. Samice tuleňů. Přicházejí si pro své ranní jídlo.
Son las hembras, han venido a desayunar.
Jsou to samice. Samice tuleňů. Přicházejí si pro své ranní jídlo.
Son las hembras, han venido a desayunar.
Každý rok sem přijdou, odříznou stádo, pobijí samce a obdobně i samice. Mláďat povraždí tisíce..
Cada año llegan y atacan a los rebaños, matan hembras, machos y de paso, a miles de crías.
Necháme samice a vůdčí samce a příroda se postará o zbytek.
Nunca tocamos a las hembras, la Naturaleza hace el resto.
Gooperova žena je dobrá chovná samice.
La mujer de Gooper es buena paridora.
A když je to hotovo vyčerpané želví samice se plazí polomrtvé, zpátky do moře.
Y cuando termina la exhausta tortuga se arrastra semi-muerta, hacia el mar.
Protože za samice platějí dvojnásob.
Porque pagan el doble por hembras.
Odměna, plus extra bonus pokud je to samice. - plus cena za kožešinu. - Už vylézá!
La recompensa, más el bono si es una hembra más el precio de la piel.
Je to určitě samice, nedokáže se rozhodnout, kudy se dát.
Debe ser una hembra. Y no acaba de decidirse a tomar una dirección.
To byla samice.
Era una hembra.
Samice živočichů figurují velmi výrazně jako predátoři.
Las hembras figuran extensamente como depredadoras.
Ptačí samice: Husa.
Ave hembra: gansa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samice podporuje vývoj jediného embrya, z něhož se stává larva, ta pak roste v matčině děloze a živí se mlékem vylučovaným specializovanými žlázami.
La hembra sostiene el desarrollo de un único embrión que se convierte en una larva que crece en el útero de su madre, nutriéndose mediante la leche secretada por glándulas especializadas.
Samice pak rodí plně zralou larvu, která se zakuklí a spí pod zemí tak dlouho, až se vylíhne jako dospělý jedinec.
La hembra da a luz a una larva completamente madura, que se convierte en pupa y permanece hibernando hasta que eclosiona como un insecto adulto.
Na rozdíl od mnoha jiných živočichů dokážou samice tse-tse zůstat plodné během celého života.
A diferencia de muchos otros animales, las moscas tse-tsé hembras pueden permanecer fértiles durante toda su vida.
Vzhledem k tomu, že fyzickou zátěž potomstva nesou samice, je pro ně nenápadný vzhled v přírodě výhodnější - a tím i běžnější.
Dado que las hembras conllevan la carga física de la cría, una apariencia discreta es más ventajosa -y, por ende, más común- en la naturaleza.
Možná hledáte...
samisen |
sami |
samičí |
samička |
samizdat |
Samit |
sami lule |
sami skolt |
sami inari |
Samia cynthia |
Sami Al Jaber |
samičí rodiče