sborově čeština

Příklady sborově spanělsky v příkladech

Jak přeložit sborově do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A teď to řeknem sborově.
Y lo mismo decimos nosotros.
Protože vás na konkurz přišlo tolik, ušetříme čas tím, že budeme sborově zpívat jednu z mých oblíbených písniček.
Ya que vinieron tantos a la audición para ahorrar tiempo, cantaremos en grupo una de mis canciones favoritas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bohužel se v uplynulém desetiletí - a vlastně dodnes - na každém kroku vyskytovali skeptikové, kteří sborově argumentovali proti potřebné pomoci.
Desafortunadamente, frente a cada medida que se tomó en los últimos diez años -y aún hoy-, un coro de escépticos se manifestó en contra de la ayuda necesaria.
K mnoha Izraelcům, kteří sborově tvrdí, že Netanjahu by už neměl být premiérem, se připojili i dva bývalí ředitelé Mosadu.
Dos ex directores del Mossad se unieron al coro de israelíes para sostener que no debería seguir siendo Primer Ministro.
Přední američtí ekonomové, včetně Paula Krugmana, Kennetha Rogoffa a Nouriela Roubiniho, sborově tvrdili, že Lotyšsko, Estonsko a Litva musí také devalvovat.
Un coro de prominentes economistas norteamericanos, como Paul Krugman, Kenneth Rogoff y Nouriel Roubini, afirmaron que Letonia, Estonia y Lituania también tenían que devaluar.

Možná hledáte...