sensacional spanělština

záchytný, senzační, omračující

Význam sensacional význam

Co v spanělštině znamená sensacional?

sensacional

Que causa sensación; que atrae mucho la atención.

Překlad sensacional překlad

Jak z spanělštiny přeložit sensacional?

sensacional spanělština » čeština

záchytný senzační omračující

Příklady sensacional příklady

Jak se v spanělštině používá sensacional?

Citáty z filmových titulků

Bueno, buena suerte en África, muchachos! Nunca he estado allí, Pero me han dicho que es sensacional!
Hodně štěstí v Africe, já jsem tam nikdy nebyla ale prý je to k popukání!
Jekyll es siempre sensacional, sus teorías son espectaculares.
Jekyll vždycky něčím ohromí, vždy zaujme užasnými teoriemi.
Permítanme presentarles el hallazgo más sensacional desde la tumba de Tutankamón.
Dovolte mi, abych vám věnoval nejsensačnější nález od objevu Tutanchamónova hrobu.
Será sensacional.
A bude senzační.
Eso será sensacional.
Doufám, že je v pořádku.
El más sensacional robo de joyas un diez años. la desaparición de un collar de perlas de dos millones de francos. de Duvalle y Cía, los famosos joyeros, todavía sin resolver.
Nejsenzačnější loupež klenotů v tomto desetiletí, zmizení perlového náhrdelníku za dva miliony franků. ze známého klenotnictví Duvalle and Company, stále není vyřešena.
Fue sensacional cuando la mujer se derrumbó.
Když ta žena omdlela, musel to být pořádný poprask.
Eso es sensacional, Babe, sensacional.
Babe, senzační.
Eso es sensacional, Babe, sensacional.
Babe, senzační.
En un experimento sensacional, uno con el quería sorprenderte, uno que me establecería a mí y a mi obra.
Je to úžasný experiment, kterým jsem tě chtěl překvapit a po kterém by moje práce došla uznání.
Es maravilloso, sensacional.
On je báječný! On je vzrušující!
Es sensacional.
To je vzrušující Musíte to vidět!
Es un barco sensacional, y zarparán con la marea.
Je krásnější než jsem si kdy dokázal představit. Když nad vlnami její placha ční!
Esta idea es sensacional.
Je to senzační nápad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El factor más importante en este vuelco sensacional ha sido el enfado de los votantes con el Partido Bharatiya Janata (PBJ).
Nejvýznamnějším faktorem tohoto úžasného obratu byl hněv voličů na Indickou lidovou stranu BJP (Bháratíj džanta pártí).
Antes de la sensacional victoria del Partido de la Patria en las elecciones generales de 2003, Rogozin quería el cargo de ministro de Asuntos Exteriores, pero ahora aspira a algo más importante.
Před senzačním vítězstvím Vlasti ve všeobecných volbách v roce 2003 si chtěl Rogozin zajistit post ministra zahraničí. Nyní však hraje o víc.
Sensacional en su retórica, Putin presenta la brutal guerra de Rusia contra los chechenos como la contribución de su país a la lucha internacional contra el terrorismo islámico.
Ve svých dráždivých projevech Putin představuje ruskou brutální válku proti Čečenům jako příspěvek své vlasti k mezinárodnímu boji proti islámskému terorismu.

Možná hledáte...