záchytný čeština
Překlad záchytný spanělsky
Jak se spanělsky řekne záchytný?
záchytný čeština » spanělština
Příklady záchytný spanělsky v příkladech
Jak přeložit záchytný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ale mám záchytný bod. Narazil jsem na jednoho kamaráda.
No, pero tuve suerte, encontré a un viejo amigo mío.
Richardsi, dejte mi záchytný kurs. pro Hood a Prince of Wales.
Richards, deme un curso de intercepción. para el Hood y el Prince of Wales.
Záchytný kurs je 3-1-0 stupňů.
El curso de intercepción es 3-1-0 grados.
Tohle je záchytný bod.
Es un lugar de paso.
Nějaký známý záchytný bod.
Esta indicación me es familiar.
Stále nevím, proč ten záchytný systém selhal.
Sigo sin saber por qué falló el campo de contención.
Tu noc, kdy jsme uvěznili Reverse Flashe v silovém poli, utekl, protože záchytný systém selhal. Já jsem ale data třikrát zkontroloval a super kondenzátory byly stále úplně nabité, když se dostal ven.
La noche que atrapamos al Flash Reverso en el campo de fuerza, escapó porque el sistema de contención falló, pero he comprobado los datos tres veces, y los supercondensadores estaban todavía completamente cargados cuando se liberó.
Není žádný důvod, proč by záchytný systém měl selhat.
No hay ninguna razón para que el sistema de contención fallase.
Zítra pošleme záchytný tým. a chytíme je oba najednou.
Sabemos dónde va. Enviaremos un equipo que los agarre mañana. y los recogeremos a ambos de una vez.
Neměli záchytný bod.
No tenían idea.
Musíte okamžitě poslat záchytný tým nebo bude příliš pozdě.
Tendrán que enviar un equipo a interceptar al escuadrón o será demasiado tarde.
Zlobí mě, že nemohu najít žádný záchytný bod, nic k její identifikaci, jak zemřela či proč. No, možná není jak a proč, pouze přirozená smrt.
Me irrita que puedo encontrar ninguna pista, ni siquiera para para identificarla, y mucho menos para saber cómo murió y por qué.
Tyre, chci krycí palbu, obranné lasery, Andromedo, záchytný kurz, Harpere, připravit záchytná lana.
Tyr, quiero fuego de cobertura. láseres de puntos de defensa. Andrómeda, traza un curso de intercepción.
Zřejmě je takový záchytný bod téhle domácí katastrofy.
Parece que es el origen de este pequeño desastre interno.