záchvat čeština

Překlad záchvat spanělsky

Jak se spanělsky řekne záchvat?

ataque convulsión acceso

Jak přeložit záchvat do spanělštiny?

Tonicko-klonický záchvat, fibrilace komor kvůli otravě CO, stabilní.

Convulsiones tónico-clónicas y FV debido a la intoxicación por monóxido, - pero está estable ahora. - Todo despejado.

Mezi symptomy je zvýšená chuť k jídlu, horečka, krvavý kašel a v některých případech záchvat.

Los síntomas incluyen incremento del apetito, fiebre, tos con sangre y, en algunos casos, convulsiones.

Ten včerejší pacient má záchvat zuřivosti.

El paciente que ingresó ayer tiene un ataque de ira.

Budete-li mít záchvat, nemám vás poslouchat.

Me dijo que no hiciera caso cuando se pusiera así.

Nejspíš náhlý záchvat mužnosti.

Igual me ha dado un repentino ataque de hombría.

Dostali jsme záchvat šílenství a rozhodli jsme, zabránit sebevraždě.

Sufrimos un ataque de locura y decidimos impedir que se suicidara.

Myslím, že cítím přicházet další záchvat.

Siento que estoy por sufrir un ataque.

Urcite dostanu záchvat.

Voy a sufrir una recaída.

Ať předstírá záchvat a já to zkusím zařídit.

Que le den un par de ataques, señorita, e intentaré arreglarlo.

Měla hysterický záchvat.

Un ataque de histeria.

William říká, že má slabý záchvat dny.

William dice que tiene un poquito de gota.

Dostala jsem záchvat smíchu.

Debo estar algo histérica.

Dostal akutní záchvat dospělosti.

Tiene un ataque de madurez.

A když pak měl srdeční záchvat. a seděl mrtvý na té židli, vypadal tak klidně.

Y entonces le dio el ataque al corazón y se quedó muerto en la silla con el rostro sereno.