záchvat čeština

Překlad záchvat švédsky

Jak se švédsky řekne záchvat?

anfall attack

Jak přeložit záchvat do švédštiny?

Budete-li mít záchvat, nemám vás poslouchat.

Ni sa att jag inte skulle ta notis om era anfall.

Určitě dostanu záchvat.

Jag får ett återfall!

Určitě dostanu záchvat.

Jag är säker på att jag får ett återfall.

William říká, že má slabý záchvat dny.

William sa att han har fått gikt.

A když pak měl srdeční záchvat. a seděl mrtvý na té židli, vypadal tak klidně.

Sen när han fick sin hjärtattack i stolen där, såg han så fridfull ut.

A pak měl nějaký záchvat.

Sen fick han nån sorts anfall.

Křeče. Nejhorší záchvat za celá léta.

Jag kan inte stå upprätt.

Ucpěte vstup a průchod svědomí, ať žádná lítost, žádný záchvat citu mým chtěním neotřese, aniž sjedná mír mezi ním a činem!

Spärra vägen för barmhärtighet att ej naturen mitt gräsliga beslut må skaka. Stifta emellan det och gärningen sin frid.

Je to jen záchvat.

På ögonblicket anfallet är förbi.

To už je tenhle měsíc druhý záchvat.

Andra anfallet den här månaden.

A záchvat žárlivosti jen proto, že mluvím 10 minut s děvčetem zblázněným do divadla. - 20!

Och så svartsjuk för attjag pratade i 10 minuter med en scengalen unge.

Srdeční záchvat, málem jsem umřel.

En hjärtattack. Jag höll på att dö.

Před chvílí měla hysterický záchvat.

Hon var alldeles hysterisk.

Budou z toho mít záchvat.

De blir hysteriska.