simbología spanělština
symbolika
Význam simbología význam
Co v spanělštině znamená simbología?
simbología
Překlad simbología překlad
Jak z spanělštiny přeložit simbología?
simbología spanělština » čeština
Příklady simbología příklady
Jak se v spanělštině používá simbología?
Citáty z filmových titulků
He estado mirando los símbolos del artefacto de Calder. el alfabeto y la simbología coinciden más con el antiguo vulcano que con el romulano.
Vulkánský?! Zkoumal jsem pozorně znaky a piktogramy artefaktu z Calder II.
La hoja tiene una vasta simbología.
List jako symbol má širokou škálu významů.
Los temas, los personajes, la simbología.
Tématika, postavy, symbolizmus.
Ella estaba describiendo la simbología de esto.
Popisovala symboliku tohoto.
Había un silencio incómodo, grillos cantando, y de repente Cao Boi se lanza a su gran discurso sobre simbología china, o algo así.
Bylo trapné ticho, cvrčci cvrkali a Cao Boi měl projev o čínském symbolismu nebo co.
D.C. fue diagramado de acuerdo a simbología Masónica.
Washington leží na Zednářských symbolech.
Tú simbología es inelegante.
Tvá symbolika je nevkusná.
Es una respuesta imprevista en la simbología del software.
Je to neočekávaná odpověď symbolikého softwaru.
Este usa la simbología de Superman.
Já jsem Vandal Savage ze Země.
Toda la simbología de los sueños señalan estrés laboral.
Všechny znaky snu značí, že jsi ve stresu.
No había simbología con el diagrama.
K tomu není v diagramu žádný klíč.
La gente se debe preguntar si las creencias de Franklin sobre la pluralidad de mundos, consiguió infiltrarse en la simbología masónica.
Lidé se zajímali o to, zda Franklinova víra v jiné světy, se nějak odráží v symbolech zednářství.
Una versión viciada de simbología asociada con culto.
Je to verze symbolu, co má co dočinění s uctíváním.
Tenemos que preguntarnos si estamos replicando algunas cosas que hemos visto hacer a los antiguos, que usaban un barco u otro tipo de simbología, para indicar que el faraón o el rey en la otra vida estaba preparándose para volver a los cielos.
Musíme se ptát, jestli to je nyní kopírování některých starověkých věcí, které jsme viděli, pomocí lodí, nebo nějaký druh symboliky, kdy faraón nebo král byli připraveni k posmrtnému životu a návratu na nebe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aun así, sigo perplejo ante el restaurante con simbología soviética y el Bar KGB de Nueva York.
Pořád mi vrtá hlavou newyorská restaurace se sovětskou tématikou a tamní bar KGB.
Un buen ejemplo de esta simbología politizada es un cartel que distribuyó Amnistía Internacional en Suiza.
Dobrým příkladem těchto zpolitizovaných představ je plakát, který vydala Amnesty International ve Svýcarsku.
Možná hledáte...
simbolofobia |
simbolo |
simbolismo |
simbolizar |
simbolización |
simbiótica |
simbiótico |
simbionte |
simbiosis |
simbólica |
simbólico |
simbólicamente