singularita čeština
Překlad singularita spanělsky
Jak se spanělsky řekne singularita?
Příklady singularita spanělsky v příkladech
Jak přeložit singularita do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Singularita.
Singularidad.
Singularita je bod v časoprostoru, který může existovat jen v černé díře.
La singularidad es un punto en el espacio-tiempo. que sólo puede existir dentro de un agujero negro.
Singularita!
Singularidad!
Ea, singularita, je to bod, ve kterém normální zákony prostoru ani času nefungují.
Un punto del universo donde no rigen las leyes normales espacio-tiempo.
Singularita v kvantové struktuře ruší dimenzionální přesun.
Una singularidad en la matriz cuántica interfiere con el cambio dimensional.
Nejsem si jist. Možná. když to expandovalo, singularita která polarizovala chronitonové částice vytvořila kolem lodi nějakou sub-prostorovou bublinu, a ta nás ochránila před změnami v minulosti.
No estoy seguro, puede que al explotar la singularidad que polarizó las partículas de cronitio crease una burbuja subespacial alrededor de la nave que la ha protegido de los cambios en la línea temporal.
Ta kvantová singularita obíhající stanici. Jsou to Romulané.
La singularidad cuántica que gira en torno a la estación son los romulanos.
Ta kvantová singularita obíhající stanici je ve skutečnosti ve warp jádru zamaskovaného romulanského válečného ptáka.
La singularidad cuántica que rodea la estación es el núcleo warp de una nave romulana oculta.
Singularita je hvězda, která se sama zhroutila.
Una singularidad es una estrella que se colapsa sobre si misma.
Další kvantová singularita typu 4.
Es otra singularidad cuántica de tipo 4.
Tohle není jiná singularita.
No es otra singularidad.
Je to singularita.
Es una singularidad.
Možná budeme schopní zopakovat nastavení deflektoru, s nímž se otvírá singularita.
Podríamos intentar duplicar los protocolos del deflector que ellos usaron para abrir una singularidad.
Kvantová singularita.
Una singularidad quantum.