singularmente spanělština

ojediněle, jednoznačně, jedinečně

Význam singularmente význam

Co v spanělštině znamená singularmente?

singularmente příslovce

— De manera separada. — De manera notable.

Překlad singularmente překlad

Jak z spanělštiny přeložit singularmente?

singularmente spanělština » čeština

ojediněle jednoznačně jedinečně

Příklady singularmente příklady

Jak se v spanělštině používá singularmente?

Citáty z filmových titulků

Según me dijo Sarah, hay algo singularmente sospechoso. allí abajo.

Z toho, co mi řekla Sarah, je na tom, co se děje tam dole cosi podezřelého.

Un sueño singularmente profundo.

Jako nezvykle hluboký sen.

Pero no hay nada tan singularmente humano.

Ale není nic co by bylo. lidštější.

Puede decirle a los ángeles Nunca vio lo diabolico tan singularmente personificado. Mi nombre es Vincent Coccotti.

Můžeš vykládat andělům,. žes nikdy nepoznal tak vzácně zosobněné zlo. jako v obličeji svého vraha.

Digo, eso es ser fuerte muy singularmente.

Teda, určitým způsobem je to vážně síla.

Pero le recordaría, sin embargo, que Rubens nunca pintó un tema tan singularmente Americano.

Rád bych vám ale připomněl, že herr Rubens nikdy nenamaloval tak čistě americký motiv.

Desprecio la intromisión de una mujer tan singularmente dedicada a la falsedad, desorden y disipación.

Pohrdám dotěrností žen jež jsou tak pozoruhodně oddány prolhanosti, výtržnostem a sprostotě.

Todo se mueve singularmente rápido en este momento.

Víš, teď se všechno okolo mě děje tak rychle.

Un corazón roto se siente, para su joven portadora, singularmente doloroso.

Zlomené srdce dává tomu, kdo ho nosí, ojediněle bolestivý pocit.

Como el jazz, el béisbol, y tantas cosas singularmente estadounidenses. el cómic surgió al margen del país.

Jako jazz a jako baseball, jako všechno, co je nesporně americké zrodil se komiks na okraji společnosti.

Ya sabes, cuando se trata de temas del corazón, me considero una persona singularmente afortunada por haber pasado 46 años con el hombre más maravilloso.

Víte, když přijde na ve věcech srdce, Považuji se za mimořádně šťastný osoba se, že strávil 46 roků s nejkrásnější muž.

Y un hombre singularmente desagradable.

Máte štěstí, že jste přišel nyní.

Bien, es singularmente bonito.

Dobře, to je podivně romantické.

Solo hay dos explicaciones, una es que somos singularmente malvados, y la otra es que tenemos leyes singularmente contraproducentes.

Jsou zde jenom dvě vysvětlení, Buďto jsme jedinečně zlí nebo máme jedinečně protichůdné zákony.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.

Systém patentů byl notoricky drahý a nedostupný.

Como pueblo, son singularmente resistentes y valientes.

Jako národ jsou pozoruhodně pružní a stateční.

Možná hledáte...