sněžení čeština

Překlad sněžení spanělsky

Jak se spanělsky řekne sněžení?

sněžení čeština » spanělština

nevada nieve nevazón nevasca

Příklady sněžení spanělsky v příkladech

Jak přeložit sněžení do spanělštiny?

Jednoduché věty

Přišel navzdory hustému sněžení.

Él vino a pesar de la fuerte nevada.

Citáty z filmových titulků

Teď na to není vhodná doba, brzy přijde husté sněžení.

Ahora no es el momento.

Nyní nastal ten správný okamžik, Zima, kvůli hustému sněžení musí všechna živá stvoření hledat potravu v údolí.

Este es el momento. Cuando la nieve obliga a bajar al valle a por comida.

Výhled: Na ustávání sněžení je v nedohlednu.

Seguirán las fuertes nevadas.

Já to sněžení nemohu zastavit.

Yo no puedo detener la nieve.

Čekám na, začátek sněžení.

Espero que nieve.

Pojeďte lyžovat. Hlásí sněžení.

Venga a esquiar, habrá nieve.

I na sněžení, když ta pitomost skončí.

Hasta la nieve cuando se vaya el hijoputa.

Meteorologové hlásí sněžení a silný vítr i na zítřek. Teploty klesnou hluboko pod nulu.

Los pronósticos anuncian más nieve y fuertes vientos con temperaturas por debajo de cero.

Promísí se a způsobí sněžení.

Se mezclarán y provocarán nieve.

V atmosféře zkrystalizuje a spadne v podobě sněžení.

Cristalizará a gran altitud y producirá lo que llamamos nieve.

Vyjeďte brzy, ať se vyhnete sněžení.

Parta temprano para evitar la nieve.

Máme statiku, sněžení, všechny možné poruchy.

Todo tipo de interferencias.

Na radaru můžete vidět, že sněžení má čím dál větší intenzitu.

La nieve aumenta su intensidad.

Orli loví po zraku a husté sněžení je donutilo se vzdát.

Las águilas cazan con sus vistas y el grueso manto de nieve les obliga a rendirse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato změna množství a struktury dešťových srážek má závažné důsledky jak pro mnoho hospodářských činností, tak pro připravenost jednotlivých zemí na řešení krizových situací, jako jsou rozsáhlé pobřežní záplavy nebo husté sněžení.

Este cambio en el patrón y la intensidad de las lluvias tiene serias implicancias para varias actividades económicas, así como para la preparación de los países para manejar emergencias como inundaciones costeras de gran escala o nevazones intensas.

Možná hledáte...