snubní čeština
Překlad snubní spanělsky
Jak se spanělsky řekne snubní?
snubní čeština » spanělština
Příklady snubní spanělsky v příkladech
Jak přeložit snubní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to mámin snubní prsten. který si nikdy nesundává.
Es el anillo de matrimonio de mamá, que nunca se quita.
Byl to matčin snubní prsten.
Es el anillo de bodas de mi madre. Llevo su nombre.
To je váš snubní prsten.
Pero es su anillo de boda, Sra.
To je snubní prsten.
Es un anillo de bodas.
Můj snubní náramek a prsteny.
Mi pulsera y anillos de pedida.
Muži kolem mě jsou alergičtí na snubní prsteny.
Conmigo, el anillo les da alergia.
Nemá snubní prsten.
No veo que tenga anillo de boda.
Tento snubní prsten je dokladem posvátných slibů, které jste právě složily.
La alianza es una prueba. de los votos solemnes que acaban de hacer.
A měl bych snubní prsteny, kdybyste.
Y tengo un anillo.
Snubní prsten by za žádnou cenu nenechala doma.
Y lo último que ella haría sería olvidarse su alianza.
Snubní prsten paní Thorwaldový.
La alianza de la Sra. Thorwald. Esa prueba.
Udeřil ji. Vstala od stolu a sundala si snubní prsten.
Ella se levantó de la mesa y se sacó el anillo de bodas.
Žádný snubní prsten, jak vidím.
Veo que no usas anillo de casamiento.
A dokud máš na ruce tenhle snubní prsten, máš i mě.
Mientras lleves el anillo de casado, seré tuya.