spiklenec čeština

Překlad spiklenec spanělsky

Jak se spanělsky řekne spiklenec?

spiklenec čeština » spanělština

conspirador zascandil conspiradora conjurado

Příklady spiklenec spanělsky v příkladech

Jak přeložit spiklenec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale stal se jedním z nejnebezpečnějších mužů impéria, zrádce a spiklenec proti státu.

Ahora es uno de los hombres más peligrosos del imperio, un traidor y un conspirador contra el estado.

Jste pro něj spiklenec, a tak se blíží a najednou cvak - želízka zacvaknou.

No. Lo considerará como uno propio. Iré cada vez más cerca y - Afianzaré sus manos con las esposas.

Jsem šestý spiklenec.

Soy el sexto conspirador.

Vždyť ty nejsi žádný spiklenec.

Pero papá no es un conspirador.

Ale šerif Pangborn, to je jejich hlava, hlavní spiklenec.

Pero el sheriff Pangborn, él es el jefe de la cuadrilla.

Posel? Spiklenec? Dobrá.

Mensajero y conspirador, está claro.

Já nejsem spiklenec. - A jak by jste ho chtěl nazvat, doktore?

No soy un conspirador.

Ha, ona též je spiklenec.

También ella toma parte en esta conspiración.

Chci jen říct, že tamhle za rohem, v Casa Rosada, sedí banda paranoiků, co si myslí, že Gerald Ford je komunistický spiklenec.

Lo que quiero decir es que allí, en la Oasa Rosada, hay una manga de dementes que creen que Gerald Ford es miembro de un complot internacional de comunistas.

Jsi jako spiklenec.

Hay muchas idas y venidas, pareces un conspirador.

Doktor Samuel Mudd byl usvědčený jako spiklenec v případě atentátu na Lincolna.

Samuel Mudd fue acusado de conspirar en el asesinato de Lincoln.

Jsem spiklenec.

Soy un conspirador.

Požádat prezidenta, ať zastaví popravu, ale to neudělá, protože by si lidé mysleli, že je spiklenec.

Tiene tres opciones: Pedirle al presidente un aplazamiento de la sentencia pero. él no va a hacer eso porque si lo hiciera, la gente pensaría que él formó parte de la conspiración.

Ať propustil kohokoliv, musel to být jeho spiklenec.

Al que dejara libre tenía que ser el que había sido su colaborador.

Možná hledáte...