spiklenec čeština
Překlad spiklenec italsky
Jak se italsky řekne spiklenec?
Příklady spiklenec italsky v příkladech
Jak přeložit spiklenec do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste pro něj spiklenec, a tak se blíží a najednou cvak - želízka zacvaknou.
Lo prende per un complice e allora si avvicina, si avvicina, non sa che invece sei tu e allora. Le manette!
Ale šerif Pangborn, to je jejich hlava, hlavní spiklenec.
Il capo della banda è lo sceriffo Pangborn.
Já nejsem spiklenec. - A jak by jste ho chtěl nazvat, doktore?
Non sono un cospiratore.
Chci jen říct, že tamhle za rohem, v Casa Rosada, sedí banda paranoiků, co si myslí, že Gerald Ford je komunistický spiklenec.
Quello che dico è che qui, dietro l'angolo, alla Casa Rosada,..c'è una gang di paranoici secondo cui Gerald Ford..è un membro dell'lnternae'ionale comunista!
Doktor Samuel Mudd byl usvědčený jako spiklenec v případě atentátu na Lincolna.
Da Samuel Mudd, condannato come membro del complotto per l'assassinio di Lincoln.
Jste v pořádku? Jsem spiklenec.
È tutto a posto?
Za svými uhlazenými řečmi jsi spiklenec.
Dietro la vostra lingua melliflua, siete un cospiratore!
Ať propustil kohokoliv, musel to být jeho spiklenec.
Quello che ha rilasciato doveva essere il suo complice.
Ale někdy je spiklenec víc šokující než zločin samotný.
A volte il complice e' piu' scioccante del crimine stesso.
Myslím, že tu byl pátý spiklenec.
Credo che ci sia un quinto complice.
Ten spiklenec se jmenuje Han Myeong-hwoe.
Il nome del cospiratore è Han Myeong-hwoe.
Dobře, to vypadá jako náš spiklenec.
Ok, sembra il nostro co-cospiratore.
Který, jak si možná vzpomínáš, je náš přátelský spiklenec ze sousedství.
Che, come ricorderai, e' uno dei nostri simpatici cospiratori di quartiere.
Znásilnění a pokus o vraždu. Že jste spiklenec dělá.
Questo la rende una complice.
Možná hledáte...
spiklenecky |
spiklenecký |
spiklenectví |
spiknout |
spiknutí |
spiknout se |
spikule |
spicchio sferico |
spifferone |
spiffero |
spifferare |
spietato