statistika čeština

Překlad statistika spanělsky

Jak se spanělsky řekne statistika?

statistika čeština » spanělština

estadística estadísticas datos estadísticos variación estadística teoría de los juegos teoría de bayes procesos estocásticos métodos estadísticos método discriminante método de monte carlo multicolinearidad incertidumbre estadística como ciencia estadistica dispersión estadística análisis por regresión múltiple análisis multivariante análisis factorial análisis estadístico análisis discriminante análisis de senderos análisis de probabilidad análisis de la varianza análisis de la regresión análisis de la covarianza análisis de correspondencias análisis de componentes

Příklady statistika spanělsky v příkladech

Jak přeložit statistika do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zrovna dnes byla v novinách statistika.

Hoy los periódicos tienen estadísticas.

Vaše prvotní statistika odpovídá účtu.

Sus estadísticas primarias califican.

Ne, statistika.

No, estadística.

Myslím si, že je to zajímavá statistika.

Es una estadística muy interesante.

Zajímavá statistika, Moe.

Interesante, Moe.

Jerry, tahle statistika prostě nevykresluje obrázek vyzrálého muže.

Estas estadísticas no arrojan el retrato de un hombre maduro.

Sportovní statistika, zajímavé.

Estadísticas del deporte.

Statistika mu jde.

Es realmente un estadístico.

Výtečná statistika!

Una buena estadistica.

Ty a ta tvoje statistika.

Tú y tus estadísticas.

Ta statistika neříká pravdu!

Esa estadística no es Verdad.

Jde totiž o matematika, dalšího matematika a statistika.

Hay un matemático una clase diferente de matemático y un estadístico.

Pane, můj bratr není jen nějaké. číslo v knize. nebo statistika pro noční zprávu.

Señor mi hermano no es solamente un número en un registro o una estadística para los noticiarios.

To je prostě statistika.

Estadísticas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato statistika však nebyla tak dobrá, jak být měla.

Pero las estadísticas no fueron tan buenas como debieron ser.

Takové kompromisy jsou však jako statistika nebo miniaturní plavky: to, co ukazují, je méně důležité než to, co zakrývají.

Sin embargo, estos acuerdos son como las estadísticas o los trajes de baño escuetos: lo que muestran es menos importante de lo que ocultan.

Takže statistika HDP na hlavu nemusí odrážet dění, které se týká většiny občanů.

De manera que las estadísticas sobre el PBI per capita tal vez no reflejen lo que les está sucediendo a la mayoría de los ciudadanos.

To však byla jen suchá statistika.

Pero se trataba sólo de secas estadísticas.

To je obtížné, protože oficiální statistika špatně měří - nebo jednoduše opomíjí - mnoho skrytých pravidel a praktik reálné ekonomiky.

Es difícil, porque las estadísticas oficiales calibran mal -o simplemente no tienen en cuenta- muchas de las normas y prácticas ocultas de la economía real.

Ano, znepokojivá statistika doplněná zveličeným výkladem nás přiměje sednout na zadek a dávat pozor. Brzy však znecitlivíme tak, že námi pohnou jen stále hrůzyplnější scénáře.

Sí, una estadística llamativa, combinada con cierta prosa hiperbólica, nos hace prestar atención, pero no tardamos en quedar insensibilizados, por lo que necesitamos hipótesis aún más espantosas para que nos movamos.

Možná hledáte...