světýlko čeština
Příklady světýlko spanělsky v příkladech
Jak přeložit světýlko do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Každé světýlko znamená jeden zápasící život.
Se enciende una luz por cada vida entregada en la guerra.
Trvaly věčně, panu Bemisovi hledá jakékoliv světýlko v popelu mrtvého světa.
Se arrastran para el Sr. Bemis, que busca una chispa en las cenizas de un mundo muerto.
Sledujte tohle zelené světýlko.
Vigila esa lucecita verde.
Jenom v dálce svítilo světýlko.
Sólo vio una luz lejana.
Řekl si, kde je světýlko, tam budou i lidé.
Pensó que donde había luz tenía que haber gente.
Ticho jak na krchově, všichni spali. Nikde ani světýlko. Dokonce ani světla v herně nesvítily, to mi bylo podezřelý.
Nos acercamos, sin hacer ruido, y fui a echar un vistazo al interior.
Vždycky když chceš zmáčknout některé z těch divných černých tlačítek, černě se rozsvítí černé světýlko, abys měl kontrolu, co jsi udělal.
Cada vez que trato de manipular los raros controles negros, se enciende una lucecita negra para avisar que lo logré.
Vaše světýlko v krásných červených šatech.
Qué ligera eres con tu vestido rojo.
Musí blikat červený světýlko.
Compruebe que la luz roja está encendida.
Ó, ne, nepřestávám. Naopak. Začínám vidět světýlko.
Empiezo a ver la luz.
Je na lince, kde bliká světýlko.
En la luz que parpadea.
Jen někde vzadu se mihotá malinké světýlko. Mihotá se. Mihotá.
Sólo hay una luz diminuta al final. que vacila. y vacila.
Vypnu všechny světla a ženu se na ně, stejně vždycky viděj to světýlko.
Apagar todas las luces y atropellarlos. Pero siempre ven el resplandor.
No, zdá se, že na konci našeho tunelu je světýlko.
Hay una esperanza.