tato | acto | taco | tanto

tacto spanělština

takt

Význam tacto význam

Co v spanělštině znamená tacto?

tacto

Sentido del tacto con el que se observa sensaciones, como contacto, temperatura y presión. La acción de tocar o palpar. La cautela con la que se aborda una cosa delicada.

Překlad tacto překlad

Jak z spanělštiny přeložit tacto?

tacto spanělština » čeština

takt taktnost hmat

Příklady tacto příklady

Jak se v spanělštině používá tacto?

Citáty z filmových titulků

La sra. directora confía en vuestro buen tacto y os da la más estricta orden, de no tener ninguna clase de tratos con ella.
Paní představená spoléhá na vaši taktnost a vyslovuje důrazný příkaz, nedopustit se jakéhokoliv kontaktu s ní.
Recuerde quiero delicadeza, tacto, seguridad y fineza.
A, Tonetti, pamatujte. žádám delikátnost, takt, jistotu. Tečka.
Yo de usted tendría más tacto.
Buďte přece trochu taktní.
Tus amigos no tienen tacto.
Váš přítel je netaktní, milý Pépé.
Tiene tacto.
Je taktní.
Vista, oído, gusto, olfato y tacto.
Nic. Už mi věříte? Co je těch pět smyslů?
Ser conscientes de la belleza que nos proporcionan el tacto y la vista y el oído.
Být schopen ocenit krásnou hudbu. Uvědomovat si, jak je krásné ochutnávat a cítit jen to, co je pro nás dobré.
Por tacto y por escrúpulos.
Je to netaktní.
Tacto.
Projev taktu.
Conozco tu tacto.
Ano, myslel. Já tě znám.
El tío Ethereld no es una persona de mucho tacto.
Strýček Ethelred neoplývá zrovna taktem.
En ocasiones nos falta tacto.
Odpovědi se nesmí vymáhat násilím.
Le felicito por su tacto, Callaghan.
Jste taktní, že Callaghane?
Encuentra ciervos con el olfato y las setas venenosas con el tacto.
Můžete mít věci, které já mít nemůžu. Vystopovat jelena podle pachu, rozeznat jedovaté houby dotykem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esta visión de los deberes de un líder nacional, expuesta sin tacto y honestamente, nos obliga a considerar una cuestión ética fundamental.
Tento přístup k povinnostem národního vůdce, formulovaný tak stroze a tak čestně, nás nutí k tomu, abychom si začali všímat základních etických témat.

Možná hledáte...