tape spanělština
lepící páska, izolepa
Význam tape význam
Co v spanělštině znamená tape?
tape
Překlad tape překlad
Jak z spanělštiny přeložit tape?
Příklady tape příklady
Jak se v spanělštině používá tape?
Citáty z filmových titulků
Ve al ascensor y que el sombrero le tape la cara a nuestro invitado.
Běžte k výtahům a ať má náš host klobouk přes zmodralý obličej.
Decidle a Odrym que tape los agujeros del tejado.
Řekněte Odrymu, ať díry ve střeše opraví.
Y si a la mujer le da vergüenza tener la cabeza rapada, que la tape.
Je-li však pro ženu potupné dát se ostříhat, ať se zahaluje.
Lo pensará el verdugo, a quien le tape la boca, hermano.
To udělá až kat, ten mu zavře hubu napořád.
Tape los agujeros, por los dos lados.
Ucpěte pak díry na obou stranách.
Mire, no tape el sol con la mano así, tápelo con el pulgar.
Není dobrá takhle stínit slunce, vložte si před slunce palec.
Tape la ventilación con la chaqueta, si no quiere enloquecer.
Ucpěte ten větrák sakem, jestli nechcete zešílet!
No hace falta que me tape la cara.
Už ani nenosím masku.
Sí, tape los muebles.
Jo, prikryjte si nábytek.
Quieren hacer un póster que tape la ciudad. Una llamada horrible.
Tímhle obličejem chtějí vytapetovat celé město.
Deja que te tape, estás helado.
Přikryju tě.
Él estará confabulado con el tipo de Columbia Record y Tape Company que me viene persiguiendo hace años.
A to půjde ruku v ruce s Columbia Record a Tape Company, kteří mě nahání už roky.
Ahora, si esto le molesta, sugiero que se quede en sus habitaciones. se tape las orejas y tararee muy fuerte hasta que termine.
Jestli vám to překáží, zůstaňte ve své kajutě strčte si prsty do uší a hlasitě si zpívejte, dokud to neskončí.
Me tape las narices, pero fui.
Držel jsem se za nos, ale šel jsem.