telefonazo spanělština

Význam telefonazo význam

Co v spanělštině znamená telefonazo?

— Llamada telefónica.

Jak se v spanělštině používá telefonazo?

En cuanto surja algo, te doy un telefonazo.

Hned, jak se něco objeví, cinknu ti.

Bueno, dale un telefonazo, es un buen tipo.

Ještě počkejme, je to dobrej chlap.

La i le dará un telefonazo El minuto que vengan.

Kde jsou? Měli už být dávno zpět.

Y además, tenía que dar un telefonazo. Bueno, es igual. Llamaré luego desde el despacho.

Musím ještě někam telefonovat, ale to nevadí, zavolám z kanceláře.

Dijo que le pegara un telefonazo.

Chtěla, abych ji prásknul po zadku.

Mira, si alguna vez estas aburrido o quieres conversar dame un telefonazo.

Kdybyste se nudil a chtěl si pokecat, brnkněte mi.

Estoy combinando llamada y telefonazo.

Míchám zvonění dohromady.

Deme un telefonazo para mandar a Burton a pagar la cuenta.

Všechno to sepište, pošlu sem Burtona, aby to vyrovnal.

Parece que en lo referente a mi caso su telefonazo a Julia fue suficiente.

V mém případě to vypadá, že stačil váš telefonát Julii.

Os he dado un telefonazo hace como media hora.

Volal jsem vám tak před půl hodinou.

Voy a marcar su número y darle un telefonazo.

Najdu její číslo a zavolám jí.

Pero he visto vuestros pósters por toda la ciudad, así que pensé que debía pegaros un telefonazo.

Ale viděla jsem v okolí vaše plakáty, tak jsem si myslela, že bychom vám měli zavolat.

Sólo estoy esperando para que él me de un telefonazo.

Čekám, až mi zavolá.