telefonista spanělština
telefonista, operátor
Význam telefonista význam
Co v spanělštině znamená telefonista?
telefonista
Překlad telefonista překlad
Jak z spanělštiny přeložit telefonista?
Příklady telefonista příklady
Jak se v spanělštině používá telefonista?
Citáty z filmových titulků
Si lo hubiera sabido la primera vez que te vi. que tú eras una telefonista en vez de fanfarronear. Te lo habría propuesto en el acto.
Kdybych věděl, když jsem tě poprvé uviděl, že jsi telefonistka a ne nějaká dáma, udělal bych ti nabídku přímo na místě.
No te toma en serio ni tu telefonista.
Nezvládnete ani vlastní spojovatelku.
Telefonista, cuelgue.
Spojovatelko, nerušte!
Como le iba diciendo, al no comunicar con la oficina de mi marido. Llamé a la telefonista, le dije que lo intentara, y ella lo hizo.
A jak už jsem říkala, když jsem se nemohla dovolat manželovi do kanceláře, nechala jsem se spojit přes operátorku.
Sí, telefonista.
Ano, operátore.
El comandante Rosseau, el capitán Nichols, observador de artillería. el telefonista, y mi propia declaración jurada.
Velitele baterie Rousseaua, kapitána Nicholse, zaměřovače, telefonisty a má vlastní výpověď.
La telefonista cogió el mensaje.
Operátor ve Dvacet jedničce dostal tu zprávu.
Telefonista, sigo esperando.
Ano, spojovatelko, stále čekám.
La telefonista es amiga mía.
Telefonistka je moje přítelkyně, znám ji už hrozně dlouho.
Espere, telefonista, creo que está en una boda, voy a buscarlo.
Počkejte chvíli, je na svatební hostině, musím ho najít.
No, no soy su telefonista.
Ne, nejsem její záznamník.
Trabajó como telefonista de una empresa automotriz.
Narozena 1950. Zaměstnaná jako telefonistka v automobilce.
Por suerte, había un puesto de telefonista en el laboratorio.
Šťastnou náhodou bylo v laboratoři volné místo operátorky.
Quiero llamar a la telefonista.
Potřebuji jen zavolat operátora.
telefonista čeština
Překlad telefonista spanělsky
Jak se spanělsky řekne telefonista?