temerariamente spanělština

ledabyle

Význam temerariamente význam

Co v spanělštině znamená temerariamente?

temerariamente

De un modo temerario o atrevido.

Překlad temerariamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit temerariamente?

temerariamente spanělština » čeština

ledabyle

Příklady temerariamente příklady

Jak se v spanělštině používá temerariamente?

Citáty z filmových titulků

Tenemos que impedir que pongas en peligro tu talento innecesaria y temerariamente.
Než ti posloužit touto výzvou a ukázat ti příčinu. proč bys neměl být zdrženlivý v ohrožení svých unikátních a výjimečných služeb.
Una publicación religiosa americana dijo a sus lectores cristianos que lo pensaran 2 veces antes de dar temerariamente espacio de su refugio a vecinos o forasteros.
Jedna americká křesťanská publikace říká svým křesťanským čtenářům, aby se dvakrát rozmysleli dříve, než přenechají svá místa v úkrytech sousedům či cizincům.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estos son los viajes de la nave estelar Enterprise. En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nove formy života a nové civilizace.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Jejím pětiletým posláním je hledání tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se ještě člověk nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Jejím pětiletým posláním je výzkum tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se žádný člověk dosud nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, ledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů,.hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam kam se člověk dosud nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se člověk dosud nevydal.
Estos son los viajes de la nave estelar Enterprise. En una misión de cinco años, explorando extraños nuevos mundos buscando nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi --vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace.
Éstos son los viajes de la nave estelar Enterprise. Su continua misión: Explorar extraños nuevos mundos descubrir nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise, jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.

Možná hledáte...