testovaný čeština
Příklady testovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit testovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebyl sice ještě testovaný, ale máme v Isop-tope důvěru.
No está probada, pero hemos puesto nuestra fe en el Isop-topo.
Uvidíme. jestli testovaný subjekt náhodou nemá nějaké.
Voy a comprobar. si el sujeto tiene algunas aptitudes que no tenemos aquí en la Tierra, algunos.
Testovaný předmět je z čistého durania.
El objeto del examen es de duranio puro.
Testovaný subjekt, opice 067, obdrží. injekci deaktivovaného viru Zairské Eboly.
El sujeto del ensayo, Mono 067, recibirá una dosis de virus Ébola Zaire inactivo.
Produkt zatím nebyl testovaný na Narnech.
Ese producto nunca ha sido probado en Narns.
Teď podávám pacientům Restorase, vyrobený mnou a společností Brown Adams a testovaný na mě v nemocnici Astoria Memorial v Portlandu.
Ahora estoy inyectando a los pacientes con medicinas. diseñadas por la compañía de Brian Adams y yo. mismo hice las pruebas con las medicinas en el Hospital Memorial en Portland.
Pacient byl pozitivně testovaný na herpetickou encefalitidu.
El análisis de encefalitis herpética dio positivo.
Testovaný subjekt je dlouhodobě nemocný pacient, který se dobrovolně přihlásil.
El sujeto de prueba es un enfermo terminal que se ha prestado como voluntario.
Je to testovaný na gothicích a albínech.
Está testeado en góticos y albinos.
Ostrý předmět. pozitivně testovaný na krev.
Un objeto agudo. positivo para sangre.
Bylo to klinicky testovaný.
Ha sido clínicamente probado.
Měli by jsme nejprve snížit napětí a přesvědčit se, že je testovaný v pořádku.
Tenemos que asegurarnos de que el sujeto esté bien.
Byl jsem testovaný na stds, stejně jako každý s kým pracuju.
Me hago tests de STD generalmente, igual que todos en mi trabajo.
Sammy, ty ani nebudeš testovaný.
Sammy, a ti no te van a hacer el test.