pěstovaný čeština
Překlad pěstovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne pěstovaný?
pěstovaný čeština » spanělština
Příklady pěstovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit pěstovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobytek pěstovaný na maso v ohradě a správně krmený, to je něco jinýho.
El ganado que da carne hay que criarlo en cercados y alimentarlo bien.
Kup si ode mě Nigerian, Marokan, Libanon doma pěstovaný.
Tu me compras nigeriana, marroqui, Libanesa casera.
Pěstovaný organicky, bez pesticidů.
Es orgánico, cultivado sin pesticidas.
Pěstovaný v jihovýchodní Vriginii.
Se cultivan el sureste de Virginia.
Plodiny, pěstovaný někým, koho si nikdy nepotkala. Jsou v náklaďáku několik týdnů, postříkané, kdo ví čím.
Los productos cultivados por alguien que nunca has conocido sentadoen camionesdurantesemanas.
In-vitro maso, je pěstovaný ve zkumavce žádný vraždění zvířat, žádný ničení trávy. Ale FDA to ještě neschválila, takže zisk z marže je směšný.
La carne In-Vitro crece en unos tubos de ensayo, no hay animales asesinados, no hay hierba destruída, pero la asociación federal de alimentos no la ha aprobado todavía, así que los márgenes de beneficio son ridículos.
Vysoký rodinný strom, pěstovaný s hlubokými kořeny, požehnaný širokými a plodnými větvemi, je nejlepší známkou úspěšného života.
Y un árbol genealógico alto, plantado con raíces profundas, bendecido con abundantes y anchas ramas, es la mejor garantía de una vida exitosa.
Pěstovaný a dovezený jeho otcem.
Cultivada e importada por su padre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dlouho a pečlivě pěstovaný obrázek Saúdské Arábie jako země stabilní, shovívavé a mysticky harmonické však americký tisk svou neustálou kritikou už rozbil.
Sin embargo, la imagen de estabilidad, benevolencia y armonía comunitaria mística que durante tanto tiempo ha cultivado Arabia Saudita ha cedido ante la interminable y penetrante mirada de la prensa estadounidense.