tištěný čeština
Příklady tištěný spanělsky v příkladech
Jak přeložit tištěný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To nebyly žádný obrazy, to byly jenom takový tištěný, víš?
Eran una especie de grabados.
Web, plákátky, manifesty tištěný doma.
La Web, boletines, manifiestos auto-publicados.
Včetně každého pravopisu. Dej mi tištěný výstup.
Incluye variantes de ortografía.
Ne, jestli tobě nevadí, že to nebylo tištěný na recyklovaným papíře.
No, si no te molesta que no fuera papel reciclado.
Tištěný!
Escrita a máquina.
No a tak on s tím prý chce. jako prostě oslovovat vydavatelství. s tím, že by to mohlo kandidovat na vydání v tištěný formě.
Y me dijo que quiere ir y mostrárselo a editoriales para que lo impriman.
Jen v tištěný podobě.
Y sólo en papel.
Papírový spisy, tištěný fotky.
Archivos de papel, copias de photos.
Ta cateringová firma má ten seznam zaměstnanců jen tištěný. A každou chvíli ho odfaxují Lydii.
Esa empresa de servicio de bufés solo tiene su lista de empleados impresa y en cualquier momento se la mandarán por fax a Lydia.
Jak již bylo řečeno, tady je vaše CD a tištěný přehled veškeré podezřelé aktivity.
Habiendo dicho esto, aquí tienen su CD y un resumen impreso de toda la actividad sospechosa.
Tištěný nebo ne, můj blog by byl fajn. Chtěla jsem pauzu, začít myslet offline.
Íncluso por los píxeles o la impresora mi blog estaría bien, pero necesitaba un descanso para empezar a pensar offline.
Obsažena je rovněž i Diamantová sútra, což je nejstarší známý tištěný rukopis lidské historie.
Incluido en ellos esta el Sutra del Diamante, que es el más antiguo manuscrito impreso conocido en la historia humana.
I tištěný adresu úřadu.
Imprimí la dirección de la oficina.
Mé vysvětlení Byl trochu všude možně, tak jsem udělal nějaký výzkum a Tištěný jsem to pro tebe.
Mi explicación fue demasiado corta, así que hice una búsqueda e imprimí esto para ti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento hrdina levice, typický svými hippie vlasy a vousy, dnes kultovní obrázek tištěný na trička a hrnečky po celém světě, je mýtus smyšlený propagandisty Fidela Castra - tak trochu kříženec Dona Quijota a Robina Hooda.
Ese héroe de la izquierda, con su aire hippie y su barba, imagen que hoy es icónica de las remeras y taza de café de todo el mundo, es un mito creado por los propagandistas de Fidel Castro, una especie de cruza entre Don Quijote y Robin Hood.