tocas spanělština

Význam tocas význam

Co v spanělštině znamená tocas?

— Nombre con que se concedía el abono de dos mensualidades a las viudas de empleados para los gastos de funeral y lutos.

Jak se v spanělštině používá tocas?

Eh, pervertida, te mataré si me tocas.

Jo. Pokud se mě dotkneš, umřeš.

Parecen frías cuando las tocas, pero no lo son. Son muy calientes.

Na dotek jsou chladné, ale stejně mě pálí v dlani.

Pero tú tocas bellísimamente.

Ale ty to hraješ krásně.

Tocas bellísimamente.

Ano. Hraješ krásně.

Si de repente descubriera que tocas el piano, estaría encantado.

Kdybych zjistil, že hraješ na klavír, taky bych byl nadšený.

Me dijeron que si tocas una vez, viene el botones.

Když jednou zazvoníte, přijde prý sluha.

Si tocas dos veces, viene el camarero.

Zazvoníte dvakrát a přijde číšník.

Como quieras, pero te aseguro que si tocas mi casa con ese tractor te volaré la tapa de los sesos.

Jak chceš, synku,. ale když se dotkneš toho domu tímhle traktorem,. proženu ti kulku hlavou!

Dijiste que habías perdido el miedo y ahora todo lo que tocas aquí. te lo devuelve.

Říkalas, že ses přestala bát, a teď všechno, na co sáhneš, ten strach přivolává.

Si tocas esa arma, te mato.

Dotkni se a zabiju tě.

Y si hay problemas, tocas el claxon.

Kdyby byl nějaký problém, stiskni klakson.

Tú tocas la campana y yo la campanilla.

Ty zvoň na ten velkej, a já ten malej!

Cuando me tocas, todavía me mareo.

Když se mě dotýkáš, stále trpím závratí.

Podría estar muriendo, pero si me tocas, me mareo.

Mohla bych umírat, a když se mě dotkneš, trpím závratí.

tocar