traga spanělština
Význam traga význam
Co v spanělštině znamená traga?
traga
traga
Příklady traga příklady
Jak se v spanělštině používá traga?
Citáty z filmových titulků
Es cuando la oscuridad se traga todo.
Den, kdy temnota úplněk pohltí.
Mamá se cree lo que le digan, lo que sea. Se lo traga absolutamente todo.
Ona ale věří všemu, jako když žába spolkne mouchu.
Si no traga, ofrécele otros cincuenta.
Pokud bude chtít víc, dej mu dalších 50.
Venga, traga, abuelete.
Tak jen lokej.
Traga.
Říkám ti, jez!
Todos te están mirando, traga.
Polkni.
Es el horno que se traga. asesinos y violadores.
Tahle pec totiž polyká vrahy a násilníky.
Lo he desenvuelto y mi perro le ha echado el diente a un buen trozo. Se lo traga, empieza a tambalearse y cae muerto.
Když jsem to rozbalil, tak můj pes sebral jeden kousek do tlamy. sežral ho, padl na zem a zemřel.
No se traga que tú seas un individuo atormentado.
Nemyslí si, že se trápíš.
Y la prensa. Se lo traga todo.
A tisk jí to sežere.
Ese enorme pez casi me traga, y Arquímides me salvó.
Ta velká ryba mne málem spolkla, a Archimédes, zachránil mě.
Porque el Rey, semejante al mono, se los mete en un rincón de la boca; allí los conserva, y el primero que entró, es el último que se traga.
Nejdřív je drží jako opice ořech, klade je do úst, a nakonec je sežere.
Yo soy el que se traga todo el polvo.
Proč jen já musím pořád dýchat všechen prach?
Me tomó por un ignorante viejo traga fuego.
Měli jste mě za starého ignoranta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Habría perdido demasiado tiempo en su SUV, que traga mucha gasolina, empantanado en embotellamientos de tráfico o buscando lugares para aparcar.
Ztratil by příliš mnoho času ve svém nenasytném SUV, uvízl by v dopravních zácpách nebo by hledal místo k zaparkování.