trecho spanělština
Význam trecho význam
Co v spanělštině znamená trecho?
trecho
Příklady trecho příklady
Jak se v spanělštině používá trecho?
Citáty z filmových titulků
Hemos recorrido un gran trecho.
Vypadá to, jako kdybychom už ušli tolik mil.
Ha hecho un buen trecho con su sistema de trabajo, capitán Bradford.
Udělali jste docela pěkný pokrok ve vaší operaci, kapitáne Bradforde.
Bueno, tienen un largo trecho por delante.
No, máte před sebou ještě dlouhou cestu.
Aún me queda un buen trecho.
Čeká mě ještě dlouhá cesta.
Es un trecho muy largo.
To je na mě daleko.
Nos queda un buen trecho.
Máme jí dost.
Nos queda un buen trecho.
Čeká nás kus cesty.
Desde Alburquerque hasta aquí hay un buen trecho.
No, je to sem pěknej kus cesty z Albuquerque, na něco jsem musel myslet.
Nos queda un trecho difícil.
Schyluje se k prudké bouři, nedorazíme včas, jedině že by jsme.
Así que debo pedirle, coronel Saito, que nos preste algunos de sus hombres. para reforzar la cuadrilla del ferrocarril. para que el trecho final de vías pueda completarse lo más pronto posible.
Musím vás požádat o poskytnutí několika vašich mužů na stavbu, aby se skupina posílila a trať se dokončila co nejrychleji.
Nos vamos, 16 Km es un buen trecho.
My půjdeme také. 10 mil může být dlouhých.
Eso es mucho trecho por terreno duro.
To je dlouhá cesta drsnou krajinou.
Y mañana tengo que conducir un buen trecho de vuelta a Phoenix.
Mám před sebou zítra dlouhou cestu zpět do Phoenixu.
Caminamos un largo trecho.
Ušli jsme dlouhou cestu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero las circunstancias en las que Japón usaría la fuerza son tan limitadas que para un renacer del militarismo todavía falta un largo trecho.
Okolnosti, za nichž by Japonsko použilo sílu, jsou ovšem tak omezené, že k obrodě militarismu to má stále velmi daleko.
Pero de allí a que las mujeres que sí quieren ser ingenieras y que están calificadas para estudiar ingeniería vean que se les niega la oportunidad de alcanzar sus metas hay un largo trecho.
To je však zcela jiná otázka než ta, zda by se ženám, které se inženýrkami stát chtějí a jsou dostatečně kvalifikované na to, aby příslušný obor vystudovaly, měla upírat příležitost tuto svou ambici naplnit.
Pero de ahí a que esto sea el final del euro hay mucho trecho.
Do vyhlašování zániku eura je však ještě daleko.