tridente spanělština

trojzubec

Význam tridente význam

Co v spanělštině znamená tridente?

tridente

Especie de lanza de tres puntas: una central y las otras dos constituidas por brazos paralelos de forma parecida a una bielda, utilizada especialmente en el circo romano por los reciarios, pero también antiguamente por ciertos pescadores. Es un símbolo de Poseidón (o Neptuno, en la mitología romana), del dios hindú Shivá y, en algunas representaciones, también del diablo. Así mismo es la figura central de la bandera de la isla atlántica Barbados, del grupo insular de Barlovento. En general, cualquier cosa rematada por tres pinchos o dientes. Fisga, arpón de pesca.

Překlad tridente překlad

Jak z spanělštiny přeložit tridente?

tridente spanělština » čeština

trojzubec emblém trojzubce

Tridente spanělština » čeština

Trident

Příklady tridente příklady

Jak se v spanělštině používá tridente?

Citáty z filmových titulků

Prácticamente todos nuestros hombres son expertos con la espada tracia. pero en la actualidad, el tridente es muy inusual.
V podstatě všichni muži v naší škole jsou odborníci na trácký meč, ale trojzubec je v dnešních době velice vzácný.
Es bien conocido que los etíopes son los maestros del tridente.
Etiopijci jsou uznávanými mistry trojzubce.
Sólo hay un hombre en toda la escuela. que sepa emplear el cuchillo tracio contra el tridente.
Jenom jeden muž v celé naší škole má šanci s tráckým nožem proti trojzubci.
Sigo creyendo que ganará el tridente.
Já si stejně myslím, že trojzubec to vyhraje.
Aunque si aterrizara con un tridente.
Ale kdybyste takhle přišel s vidlema.
O el tridente.
Nebo v Tridentu.
Con forma de tridente.
Ve tvaru trojzubce.
En el asesinato de Peters se usó un tridente igual que en ésta película.
Ta vražda Petersové byla provedena vidlemi, přesně stejně jako v tomhle filmu.
O sea, que nos queda el Tridente.
Tak zase dojde na Trident.
Blandiendo un tridente, esquivé sus tres lanzas y fui a caer entre las balanzas.
Z Medvěda měl jsem strach.
Te odian desde la planta de tus pezuñas hasta la punta de tu tridente.
Nenávidí tě od kopyt až po vršek tvých vidlí.
Sí, hay una especie de tridente, justo debajo de nosotros.
Jsou tam tři nebo čtyři. Hned pod námi.
No es una horquilla, es un tridente.
To nejsou vidle. To je trojzubec.
Un gran luchador, y él ni siquiera tenía tridente.
Skvělý válečník. A to ani neměl trojzubec.

Možná hledáte...