tronar spanělština

hřmít

Význam tronar význam

Co v spanělštině znamená tronar?

tronar

Sonar truenos. Realizar un sonido o ruido estruendoso. Reprobar, suspender a un estudiante en un curso escolar

Překlad tronar překlad

Jak z spanělštiny přeložit tronar?

Příklady tronar příklady

Jak se v spanělštině používá tronar?

Citáty z filmových titulků

Mas el enemigo hacía también tronar los cañones. Y nuestro amigo tuvo que volver a sus quehaceres.
Bohužel, ani nepřítel nešetřil salvami, a tak náš hostitel byl nucen vrátit se ke každodenní, všední práci.
No he oido yo grandes ordenanzas en el campo, y la artilleria del cielo tronar en los cielos?
Což neslyšel jsem šiky v střetu zbraní, a děla hromobití děsit nebesa?
Si fuéramos al cielo, deberíamos ayudar a tronar.
Kdybysme se náhodou dostali do nebe, tak tam určitě budeme muset dělat hrom.
Cuando me estaba atacando apareció mi más primitivo instinto agresivo y en ese momento me volví una bestia y cuando le tomé el cuello y lo oí tronar una parte de mí lo disfrutó.
Když mě napadnul, ozval se můj nejprimitivnější pud sebezáchovy a stala se ze mě bestie! Když jsem ho popadnul za krk a slyšel prasknutí, tak se z toho část mýho já skrytě radovala.
Va a tronar.
Bude to mela.
Le gusta tronar huesos.
Rádá praská klouby.
No basta con tronar los dedos.
Nevycucám vám ji z prstu.
Tronar.
Herák.
Escuchen el silbido del compresor por encima del tronar del V8.
Můžeme slyšet to ječení toho hromového přeplňovaného osmiválce.
Con tronar los dedos nos harían humo.
Luskli by prstama a lítali bychom v luftě.
Ah, cómo celebró todo el mundo con el tronar de la más poderosa creación de la Tierra Elysium.
Jak celej svět tleskal hřmění nejobrovitější vesmírný lodi Elysius.
Los Provies le dijeron que si no se iba se lo iban a tronar.
The Provies mu vzkázali, že pokud neodejde, schytá to.
Si de alguna forma sólo pudieras tronar los dedos y ya no ser virgen.
Kdyby tak šlo lusknou prsty a nebýt panna.
Puedes tener lo que quieras, con solo tronar los dedos.
Luskneš prsty a můžeš mít každého, koho chceš.

Možná hledáte...