trump čeština

Příklady trump spanělsky v příkladech

Jak přeložit trump do spanělštiny?

Jednoduché věty

Donald Trump je patologický lhář.

Donald Trump es un mentiroso patológico.

Citáty z filmových titulků

Bohatý stavitel se snaží uskutečnit grandiózní sny. - Něco jako Donald Trump.

Un constructor rico y conocido siempre tratando de realizar sueños grandiosos a lo Donald Trump en Nueva York.

Pátá Avenue, Plaza Hotel, Trump Tower.

La Quinta Avenida, el Hotel Plaza, las Torres Gemelas.

Vyhoď mě u Trump Towers.

Déjame en lo de Trump.

Dalton Voss je kalifornský Donald Trump.

Dalton Voss es el Donald Trump de California.

Přemejšlel jsem o tom, co by v týhle situaci udělal Donald Trump nebo Ted Turner.

Pensé en lo que habrían hecho Donald Trump o Ted Turner.

Měl tu být Donald Trump, ale musel na nějaké jednání.

Donald Trump iba a venir pero tuvo que atender un asunto urgente.

To nevím, ale Donald Trump chce zkrátit svůj modrej blazer.

No sé, pero Donald Trump quiere su chaqueta azul negra.

To bude další Donald Trump, až nato, že je mladší a líp vypadá.

Ves ese tipo?

Samantha, sklenka cosmopolitanu a Donald Trump.

Samantha, un cosmopolita y Donald Trump.

Budu ve své kanceláři v Trump Tower.

Estaré en mi oficina de la Trump Tower.

Tvůj táta se rozjel jako Donald Trump. Chce urvat celý nábřeží.

Tu papá anda paseándose como Donald Trump agarrando las propiedades que puede en la bahía.

Víš že odřezávají kůži z prasečí hlavy. a dvakrát měsíčně ji Ivaně Trump voperovávají aby vypadala mladší.

Por lo que parece, inyectan una glándula de cabeza de cerdo. en el trasero de Ivana Trump dos veces al mes para verse joven.

Řekni mi, že to není ten bastard Donald Trump.

Dime que no es de ese Donald Trump.

Donald Trump, Bill Gates a Yasmine Bleethová.

Donald Trump Bill Gates y Yasmine Bleeth.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto Trump prozatím zadupává do země všechny ostatní uchazeče o republikánskou prezidentskou nominaci.

Pero por ahora, Trump les está ganando a todos los otros precandidatos presidenciales republicanos.

Trump je však také součástí širšího úkazu platného pro celý demokratický svět.

Pero Trump es parte de un fenómeno más amplio que se extiende a todo el mundo democrático.

Wilders a Trump také spolu s dalšími populisty jejich střihu brnkají na strunu populárních protipřistěhovaleckých sentimentů.

Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.

Trump se nesnaží jen kandidovat na prezidentský úřad proti demokratovi; jde také proti establishmentu ve vlastní straně.

Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido.

A proto dnes tak fandí fanfarónskému křiklounovi, jako je Trump.

Y ahora aplauden a un charlatán exhibicionista como Trump.

Ačkoliv se Trump nestane příštím prezidentem, populistické škody už byly napáchány.

Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho.

Trump rovněž povzbuzuje chamtivost, když se otevřeně vychloubá svým bohatstvím, a nějak se mu podařilo vycizelovat výstřední namyšlenost a zaujímání protichůdných postojů v bizarní formu charismatu.

Trump, por ejemplo, promueve también la codicia, al jactarse a las claras de su riqueza, y ha refinado en cierto modo un estrafalario orgullo desmedido y las poses contradictorias, al convertirlos en una extraña forma de carisma.

Možná hledáte...