strup čeština

Překlad strup spanělsky

Jak se spanělsky řekne strup?

strup čeština » spanělština

postilla grano costra

Příklady strup spanělsky v příkladech

Jak přeložit strup do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Když nemáte sulfatiazol ani rtuťovou mast, změkčíte strup vodou a mýdlem, jemně ho odstraníte, takto, vidíte, a vystavíte lézi na pět minut slunci.

Cuando no hay sulfatiazol ni pomada con mercurio amoniacal, se ablanda la postilla con agua y jabón y se quita con mucho cuidado, así. Luego se deja que la herida se seque al sol durante cinco minutos.

Vidím to spíš jako strup a nebo něco, jako zaschlou zmrzlinu či jahody.

Veo demasiados caracoles, crepes con helado de vainilla.

A jestli se budeš cítit osamělá, mohl bych za tebou přijet a. Přece jen jsi jako krvavý a hnisavý strup, jak to o tobě všichni říkají.

Si te sientes sola, puede que algún día vaya a visitarte.

By sis mohl strohnout ten strup na tvý ruce..

Puede elegir ese barro en tu brazo.

Ale strup jsem nestrhnul.

Pero no me la tocaré.

Nedotýkej se toho, dokud strup nezmizí.

No te lo toques, no hasta que la costra se caiga.

Je to samý strup.

Se ha formado la cáscara.

Byl jsem okraden, přepaden, bylo mi vyhrožováno, vypálen, střílelo se po mě, podveden, samej strup každýho toho roku.

Me han asaltado, perseguido, incendiado, (burnt out), disparado, engañado, estafado en cada uno de esos años.

Má strup na tváři.

Tiene una costra en la cara.

To auto je ošklivý jak strup!

Es tan feo. Parece un pepino.

Je jeden velkej strup!

Es una traidora.

Laser vytvořil strup, který už odpadl.

El láser creó una cáscara que ya se ha caído.

Pupénkovitá léze, 1 cm dlouhá, na vrchu je malý strup.

Pápula de 1 cm sobre una costra larga y delgada.

Má pohmožděninu na levém stehně, pravé holeni a strup na pravém lokti.

Tiene una contusión en su muslo izquierdo. tobillo derecho y una costra en su codo.

Možná hledáte...