strup čeština

Překlad strup italsky

Jak se italsky řekne strup?

strup čeština » italština

crosta escara sfoglia libera

Příklady strup italsky v příkladech

Jak přeložit strup do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale strup jsem nestrhnul.

Ma non la gratterò.

Každé říznutí, odřenina, škrábanec, jizva, strup, modřina, vřed, boule, pupínek, beďar, bradavice a bolák, které jste za celý život měli, všechno to najednou vyleze.

Ogni taglio, crosta, graffio, cicatrice, piaga, livido, bolla, brufolo, foruncolo, punto nero, verruca, segno e ascesso che avete fin dalla nascita. Tutti sembrano tornare contemporaneamente.

Nedotýkej se toho, dokud strup nezmizí.

Lascia che si stacchino le croste.

Nech toho. Je to samý strup.

Dai, c'è ancora la crosta.

Má strup na tváři.

Ha una cicatrice sulla faccia.

Je jeden velkej strup!

E' una poco di buono!

Pupénkovitá léze, 1 cm dlouhá, na vrchu je malý strup.

Lesione papulare, di un centimetro, sopra una grande crosta sottile.

Je to jen strup. Nic to neznamená.

Sei solo una carogna, non conti niente.

Tenhle zaschlý strup tady na ústech.

Questa crosta secca qui vicino alla bocca.

Měla jsem na nose velký strup Po celé dva týdny v páté třídě.

C'era una grande e vecchia crosta sul naso le prime due settimane della quinta elementare.

Musel jste strhnout strup.

Riaprire vecchie ferite, eh?

Tlustý strup se vytvoří na arteriálních stěnách, kousek se ulomí a brání toku krve.

Le placche di grassi si formano sulle pareti arteriose, si staccano dei frammenti, bloccano il flusso sanguigno.

V téhle chvíli jsem jen jeden velký strup.

A questo punto, sono solo una ferita gigante.

Jeho chodidla a kotníky jsou špinavé a samý strup, nehty na nohou mu zarůstají.

I piedi e le caviglie sono pieni di croste, e le unghie dei piedi gli stanno crescendo dentro le dita.

Možná hledáte...