ujíždět čeština
Příklady ujíždět spanělsky v příkladech
Jak přeložit ujíždět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažil jsem se před ní ujíždět celou noc.
Hice lo único que podía y me dejé llevar por él toda la noche.
Bude to jak to naplánoval, uděláš to, až budete vy dva ujíždět pryč v autě.
Tal como está planeado iréis solos los dos en el coche.
Ale jak jsem tě viděl ujíždět s tím náklaďákem.
Pero cuando te he visto bajar por la carretera con el camión.
Ale už nám nebudete utíkat, ani ujíždět, a už žádné zbraně.
Pero basta de huir, de andar a toda velocidad y basta de armas.
Na to já seru. Koukej ujíždět, jestli nechceš umřít také.
No me importa un carajo, si no quieres morirte tu, sigue derecho.
Já popadnula Mona a děvčata, skočit do auta a ujíždět pryč.
Yo cojo a Mona y a las niñas y saltamos en el vagón y después conducir.
Představte si ujíždět plným tryskem se 40 librami tohohle na vašich zádech.
Imaginen galopar con 40 libras de esto en sus espaldas.
Začínám ujíždět, vole.
Yo estoy volviendome loco, hombre.
Začínáš ujíždět, vole.
Tu estas loco, hombre.
Prohráli jsme a mě to vadí, pořád víc a víc. Jestli se nevzpamatujeme a nechytneme poslední vlak, který nám začíná ujíždět, tak jsme v pytli.
Ya estoy muy frustrado por perder, si no nos aplicamos y tratamos de revertir este desastre podría significar otro fin aquí.
Tady je autobus. Začíná ujíždět doprava.
Tenemos el autobús que patina hacia la derecha.
Slyšel, jak se zadní okno roztříštilo. Slyšel křik, nevěděl co se děje a začal panicky ujíždět.
Oyó la ventana de atrás romperse, oyó gritos, no sabía lo que estaba pasando, entró en pánico y bajó del vehículo.
Viděl jste ho ujíždět. A kdo jel před ním?
Qué tiene en mente?
Umím akorát ujíždět dvoustovkou s fízlama v závěsu.
Estoy hecho para ir a más de 100 mph con un par de policías en mis talones.