utábořit čeština

Příklady utábořit spanělsky v příkladech

Jak přeložit utábořit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeme se tu muset někde utábořit.
Deberemos hallar un lugar para acampar por acá.
Máme se tu utábořit, dokud nám nepovolí vstup.
Se nos ordena detenernos y acampar hasta que se nos notifique la entrada.
Chtěl bych se tu někde utábořit.
Me gustaría pasar la noche aquí.
Pan Striblingu, můžete se utábořit kdekoliv si budete přát.
Señor Stribling puede acampar donde quiera.
Řekl jsem šerifovi Lordovi, že je může nechat utábořit dole pod jílovým sesuvem.
Yo le dije al comisario Lord que podía ubicarlos en la pendiente de arcilla.
Ušli jsme dalších patnáct mil, než-li jsem dal rozkaz utábořit se na noc.
Cubrimos 15 millas antes de ordenar acampar para la noche.
Vaši muži se mohou utábořit na poli za domem.
Sus hombres pueden acampar en el campo detrás de la casa.
Chci se utábořit támhle na té hoře. Je to kus cesty.
Quiero montar el campamento en aquella montaña.
Támhle jsme vám vyhradili místo, kde se celý váš konvoj může pohodlně utábořit a strávit noc.
Liberaremos un campo aquí, en Albuquerque, donde podrán pasar la noche.
Měli by jsme se někde utábořit.
Esto tiene que ir a parar a algún sitio.
Musel jsem se utábořit jinde.
Tuve que mover el campamento.
Měli bychom se tu utábořit.
Pasaremos la noche aquí.
Chtějí se utábořit.
Quieren acampar aquí.
Můžete se tu utábořit.
Instalaos aquí.

Možná hledáte...