vír čeština
Překlad vír spanělsky
Jak se spanělsky řekne vír?
Příklady vír spanělsky v příkladech
Jak přeložit vír do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor, vpravo je vír!
Avancen a babor, contracorriente a estribor.
Může to být odraz potopeného vraku, hejno ryb, vodní vír nebo zbytky jídla, které důstojník právě vyhodil přes palubu.
Ese eco podría ser de un barco hundido, un banco de peces,. una corriente de agua o los restos que el cocinero acaba de tirar por la borda.
Poslal na nás obrovskou vlnu, a svou ocasní ploutví udělal obrovský vír.
Levantaba maremotos con el morro, y tifones cuando sacudía el agua con las aletas.
Obrovský vír dokonal zkázu.
La tragedia ha terminado, todos han muerto.
A nalila jsem mu Časový Vír do hlavy a proměnila ho v prach.
Tomé el vórtice temporal, se lo eché por la cabeza y le convertí en polvo.
Vír. Připoutejte se.
Torbellino.
Bylo by to stokrát horší než ten vír.
Sería cien veces peor que el torbellino.
Vír 4.
Vórtex 4.
Vír 9.
Vórtex 9.
Jsem Arthur. vír. 4.
Soy Arthur. Vór. 4.
Jsem Ar. vír 4.
Soy Ar. Vórtex 4.
Vír je ohavnost.
El vórtex es una aberración.
Neničte vír.
No destruyan el vórtex.
Vír je urážkou přírody.
El vórtex va contra natura.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud však lahev roztočíte a vytvoříte uvnitř ní vír, bude voda vytékat mnohem rychleji a pravidelněji.
Si se gira la botella y se crea un remolino en su interior, el agua fluirá de manera mucho más rápida y continua.
Vír v lahvi představuje ve vodě strukturu.
El remolino en la botella es una estructura en el agua.