vallado spanělština

plot, oplocení

Význam vallado význam

Co v spanělštině znamená vallado?

— Cerco que se levanta y se forma de tierra apisonada, o de bardas y arbustos, para defensa de un sitio e impedir la entrada en él.

Jak z spanělštiny přeložit vallado?

plot oplocení

Jak se v spanělštině používá vallado?

Aquí no entran. A veces, los muchachos patrullan el vallado.

Sem se nedostanou.

Hay todo un mundo ahí fuera que no está vallado.

Je tam i pořádnej kus světa, kterej nemá ploty.

Sí y hay tantos guardias que parece un vallado.

Ano, a oni mají stráže přes to jako plotem.

No hay ni vallado, ni atalayas. ni fronteras electrónicas.

Není tu plot, ani strážní věž, ani elektronická hranice.

Inteligencia Naval dice que los dos hombres querían impedir la acusación de Dawson por un tiroteo en el vallado.

Podle Námořní vyšetřovací služby chtěli ti dva zabránit - - Santiagovi v udání Dawsona, že střílel přes hranici.

Un cabo de la Marina, Dawson disparó hacia Cuba por el vallado.

Desátník námořní pěchoty Dawson střílel přes čáru na kubánské území.

Vamos a pasar muy cerca del vallado.

Pojedeme těsně u čáry.

Sí. Decía que un miembro de la unidad disparó más allá del vallado.

Stálo v něm, že přes čáru střelil jeden člen posádky.

El vallado está al descubierto, al igual que el edificio.

Ten plot je ze všech stran na ráně, tedy aspoň většinou.

Estoy junto al vallado.

Jsem u hranice pozemku.

Detrás de ese vallado, no hay nada seguro.

Za ohraničenou oblastí je to nebezpečné.

Parece que los policías han vallado el lugar muy bien.

Vypadá to, že policie má tohle místo dobře oplocený.

Necesito que me envíe un vallado de 1.600 millones de km para alejar a los manifestantes.

Takže vás potřebuji, abyste doručil miliardu mil dlouhý bezpečnostní plot, který udrží protestanty z dosahu.

Entregamos un vallado para que ustedes no puedan pasar.

Doručujeme ohrazení, které vás dámy udrží mimo prostor.

vallar