malvado spanělština

zlý, zlo, ujetej

Význam malvado význam

Co v spanělštině znamená malvado?

malvado přídavné jméno

— Que tiene maldad, que hace el mal.

malvado podstatné jméno

— Personaje de libros, teatro y películas que es el antihéroe y siempre obra mal.

Překlad malvado překlad

Jak z spanělštiny přeložit malvado?

malvado spanělština » čeština

zlý zlo ujetej podlý hříšný hustej

Příklady malvado příklady

Jak se v spanělštině používá malvado?

Citáty z filmových titulků

Un asesino malvado al que protegía con su propio cuerpo.

Zlý vrah se kryl jejím tělem.

Me siento malvado.

Budu zlej.

El malvado Ravana encerró a la Princesa en su torre.

Zlý Ravana zamknul princeznu ve své věži.

Es un tipo malvado.

Je to kruťák.

Lo peor del lote, una bestia llamada Tyrannosaurus Rex era probablemente el más malvado asesino que alguna vez hubo en la Tierra.

Nejhorším z nich byl surovec s názvem Tyrannosaurus rex. Byl to snad ten nejhorší zabiják, co kdy chodil po Zemi.

Te lastiman tanto que te conviertes en un ser malvado.

Způsobí ti bolest, ty jsi divokej a potom zlej.

Bueno, yo no quiero tener un hijo malvado.

Nechci žádnýho zlýho syna.

Su lado malvado.

Jeho zlá strana.

Es malvado y cruel.

Je to podlé a kruté jednání.

Son maravillosos. Todos menos ese malvado enano y las gemelas.

Jsou to báječní lidé, až na protivu Majora a to zlé dvojče.

Holmes se está haciendo fotos para recordar a la gente que Dilg es un malvado.

Holmes dělá fotky, aby ukázal, jaký je Dilg darebák.

Vil, malvado, despreciable.

Ty hnusný odporný ničemný.

En lugar de irme sufriendo lentamente, elegí dejar este malvado mundo con un registro de buenas acciones.

Než umírat v ukrutných bolestech, raději odejdu z tohoto světa s čistým štítem a několika dobrými skutky, které jsem vykonal.

Algo perverso, malvado.

Něco zlého. Obludné zlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El mundo exterior malvado no debería poder tocar la Tierra de los Libres.

Zlý svět tam venku by neměl mít možnost dotknout se Země svobody.

En Rusia, Putin también está manipulando viejos reclamos y una sensación tradicional de que el malvado Occidente está predispuesto a minar la unidad rusa y destruir su alma.

Rovněž v Rusku Putin manipuluje se starými křivdami a tradičním pocitem, že zpustlý Západ je odhodlaný podkopat ruskou jednotu a zničit jeho duši.

A Anna le lleva la mayor parte de la película descubrir que Hans es un malvado que planea deshacerse de ella y de su hermana mayor para tomar el control del reino.

Anna pak většinu filmu zjišťuje, že Hans představuje zlo - je odhodlaný zbavit se Anny i její starší sestry a zmocnit se království. Naštěstí pro Annu je tu báječný muž z lidu - Kristoff -, jehož během svých dobrodružství poznala.

O es malvado o no es muy hábil.

Musí být buď zlý, anebo břídil.

Para los rusos, Estados Unidos era un imperio malvado, el mundo de la explotación capitalista y una superpotencia nuclear, pero también cuna de la prosperidad económica y la libertad individual.

Pro Rusy byly Spojené státy říší zla, světem kapitalistického vykořisťování a jadernou supervelmocí, ale i kolébkou hospodářské prosperity a svobody jednotlivce.

Para Estados Unidos, Rusia también era un imperio malvado, el mundo del expansionismo comunista y una superpotencia nuclear, pero también cuna de la ciencia, el espíritu y el alma.

Pro Ameriku bylo Rusko také říší zla, světem komunistické rozpínavosti a jadernou supervelmocí, ale i kolébkou vědy, ducha a duše.

Možná hledáte...