vlakový čeština
Příklady vlakový spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlakový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, zdá se, že měli diamantovej prsten, perlový náušnice, kopu peněz a lístek na vlak. s datem vlakový loupeže u Aguascalientes.
Sí, parece que tenían un anillo de diamantes. pendientes de perla, dinero y un boleto de tren. con la fecha del atraco del tren de Aguascalientes.
Jo, ten z vlakový loupeže.
Sí, el que asaltó el tren.
Je tu skvělý vlakový spoj do Londýna a zpět a jelikož tu sir Charles zemřel sotva před měsícem je smrt sira Henryho v Londýně méně podezřelá.
Hay buenos trenes desde y hacia Londres y como hace sólo un mes que murió Sir Charles era menos sospechoso si Sir Henry moría en Londres.
Spím tady, ne na vlakový stanici.
Voy a dormir aquí, no en la estación.
Vlakový most.
El del tren.
Lidi co stojí u vchodu na vlakový nádraží a ženský se silikonovýma prsama, boty, který ti dřou nohy, písemky, oh, nemuset dělat řidičák.
La gente que se para en las entradas de las estaciones de trenes, mujeres con pechos nacarados, los zapatos incómodos, los exámenes, ah, y no tener que sacarme el carné de conducir.
Mám tu párače, třískavý draky, vlakový kola, pulzující měď.
Tengo buscapiés, dragones de estallido, ruedas de giro, víboras palpitantes. - Genial.
Abychom pochopili Londýnské útoky, podívejme se nejdříve na vlakový bombový útok v Madridu 3.11.2004.
Para entender los atentados de Londres y quien los ha perpetrado, es necesario primero mirar al 11 de Marzo de 2004: los atentados en Madrid, España.
A když jeho hlava letěla vzduchem napsal Blues, vlakový blues.
Mientras su cabeza volaba por el aire, escribió el blues Tren del blues.
Pamatuju si tu historku, kdy táta a jeho kamarád nešťastnou náhodou odpálili vlakový most.
Cuando el papá y un amigo volaron accidentalmente un puente del tren.
Cítím se jako. No, asi, takhle velká, jako bych žila ve vlakový soupravě.
Me hace sentir. de este tamaño, como si viviera en un tren de juguete.
Ty, pane Vlakový Lupiči, JSI jen zlodějíček.
Tú, Mr. Ladron de Trenes, Eres un ladrón apuesto.
Ferroequinolog je vlakový nadšenec.
Un ferroequinologista es un fanático de los trenes.
V noci pracoval jako vlakový průvodčí, protože měl tři děti a nemohl je uživit s platem obchodníka.
Tenía un trabajo de conductor de trenes de noche porque tenía tres hijos y no podía mantenerlos con su sueldo.