vpouštět čeština
Příklady vpouštět spanělsky v příkladech
Jak přeložit vpouštět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by, ale jen se souhlasem rady, a Rada nechce vpouštět žádné židy.
Él podría, pero sólo con el acuerdo del Concejo, y ellos no dejarán entrar a ningún judío.
Nakrmit vás můžeme koncentráty. Můžeme poskytnout mikrofilmy s četbou, pro odpočinek, i s nějakými filmy. Můžeme dovnitř vpouštět kyslík a ven vypouštět odpad.
Pudimos alimentar el estómago con concentrados,. pudimos surtir microfilms de lectura, recreo,. incluso películas de algún tipo,. pudimos bombear oxígeno, y sacar deshechos,. pero hay una cosa que no podemos simular.
Jediným přídavným čerpadlem jsme proto začali vpouštět vodu do jádra.
Solo nos quedaba una bomba auxiliar para llevar agua hacia el núcleo.
Služebná by neměla tyhle lidi vpouštět.
Sus sirvientes no deberían dejarlo pasar.
Museli zavolat hasiče a vpouštět lidi po částech.
Tuvieron que llamar a los bomberos para ordenar la entrada de la gente.
Nemám vpouštět nikoho.
No tengo que admitir a nadie.
Podle předpisů kampusu jste měl zkontrolovat občanky a vpouštět jen s náramky.
Según las reglas del campus debería verificar identificaciones y poner sellos.
A pak jsi ho začala vpouštět.
Y entonces empezaste a dejarle entrar.