zástupkyně čeština
Příklady zástupkyně spanělsky v příkladech
Jak přeložit zástupkyně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje zástupkyně na nás počká v taxi na rohu.
La madre subpriora nos esperará en el taxi, bien disimulada.
Jsem zástupkyně korporace pečenářů.
Represento a los Maestros Asadores.
To je Alma, moje právní zástupkyně.
Conoces mi abogado, Alma Styles.
Jsem zástupkyně ředitele.
La subdirectora.
I když to státní zástupkyně Jane Katzmanová popírá, víme, že se projednává případ drogového spiknutí, na kterém se pravděpodobně podíleli i respektovaní členové čínské vládnoucí elity.
Aunque la fiscal del distrito lo niega, se rumorea que se preparan cargos de tráfico de drogas contra varios de los miembros más viejos y respetados de la elite de Chinatown.
Možná by moje zástupkyně mohla aspoň jednou udělat něco beze mě.
No puedo estar en 10 lugares al mismo tiempo. Quizás mi Vicedirectora podría hacer algo sin mí para variar.
Jsem paní Foxy, zástupkyně starosty.
Yo soy Sexy, la presidenta de los rotativos.
Carolyn Polhemusová, zástupkyně prokurátora v okresu Kindle, byla brutálně zavražděna.
La evidencia del Estado mostrará que el 1 de abril Carolyn Polhemus, Delegado del Fiscal del Condado de Kindle fue brutalmente asesinada.
Zástupkyně Priscilla Brimleighová, náčelník Floyd.
Brimleigh Fiscal de Distrito. Jefe Floyd.
Rád vás poznávám, slečno okresní zástupkyně.
Es agradable verte, Fiscal de Distrito Sra.
Příští týden bude jeho boj proti zločinu pokračovat jako boj novopečeného asistenta okresní zástupkyně v Los Angeles.
La próxima semana, el recién graduado del colegio de abogados continuará su lucha contra el crimen como Los Ángeles 'más reciente asistente del fiscal de distrito.
Jsem asistent okresní zástupkyně, takže se budete muset řídit mými příkazy.
Lo siento. Soy el asistente fiscal de distrito, por lo que vamos a tener seguir mis órdenes.
Nikdy jsem na asistenta okresní státní zástupkyně Nicka Stylese nezapomněl.
Nunca he olvidado, Asistente del Fiscal de Distrito Nick Styles.
Okresní zástupkyně chce s tebou mluvit.
El fiscal de distrito le gustaría hablar con usted.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemat Shafiková, zástupkyně guvernéra britské centrální banky, se pokusila svůj přístup vměstnat mezi tyto protichůdné názory.
Nemat Shafik, directora adjunta del Banco de Inglaterra, intentó ubicarse entre estas dos posiciones encontradas.
Moje vláda jako zástupkyně národa, který si děsy chemických zbraní zažil, jejich použití v syrském konfliktu důrazně odsoudila.
Como representante de un pueblo que ha experimentado el horror de las armas químicas, mi gobierno condenó fuertemente su uso en el conflicto sirio.