zabedněný čeština
Příklady zabedněný spanělsky v příkladech
Jak přeložit zabedněný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Obyčejný, jednoduchý, zmatený, zabedněný člověk.
Un ser humano normal y corriente, estúpido y confuso.
Mimochodem, generál je docela příjemný a ví toho hodně o divadle. Není tak zabedněný jako ostatní.
El general es amable. sabe de teatro y no es tan mezquino como el resto.
Je to arogantní a zabedněný šovinista.
King Marchand es un cretino arrogante, insoportable, terco y machista.
Jsi zabedněný idiot!
Eres un maldito imbécil.
Poslyš, jsem jen zabedněný mariňák.
Escucha, sólo soy un tonto rapado.
Vy jste arogantní a zabedněný.
Me parece arrogante y cerrado.
Jsi tak paličatý, zaťatý, zabedněný a pořád si něco nalháváš.
Eres el hombre más. falible. terco y porfiado que he conocido en la vida.
Capstick je příliš váhavý, Bullock příliš zabedněný.
Capstick es demasiado nervioso, Bullock es demasiado lerdo.
Průchod musel být dlouho zabedněný.
El portal siempre estuvo cerrado.
Smůla, smůla, smůla. Vážně jsem chtěl, aby pro tebe věci dopadli dobře. můj ubohý, zabedněný příteli.
Vaya, vaya. de verdad quería que salieras bien de esta.
Byl tak zabedněný.
Era tan aburrido.
Zabedněný měšťák.
Maldito chico de ciudad.
A vy jste krávy, zabedněný krávy!
Y vosotras sois auténticas perras.
Je to Pytlík! Není to žádný zabedněný Kšandička z Tvrdolína.
Es un Bolsón no un tarado Ciñatiesa de Casadura.