zabezpečovací čeština
Příklady zabezpečovací spanělsky v příkladech
Jak přeložit zabezpečovací do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Šestá letka přeletěla Zabezpečovací bod a letí na útočném kursu na Moskvu.
El Grupo Seis ha pasado el punto seguro. y se dirige a atacar Moscú.
Těsně předtím, než naše letadla opustila Zabezpečovací bod, se na naší obrazovce objevil bílý záblesk.
Justo antes de que nuestros aviones salieran del punto seguro, hubo un destello blanco en el panel.
Spustit zabezpečovací opatření. Odvysílejte mé deníkové záznamy d té doby, co jsme začali načítat ty neobvyklé hodnoty, které nás dovedly až sem.
Como medida de precaución, envíeles las notas de mi bitácora de la última semana, incluidas las extrañas condiciones que detectamos y cómo llegamos aquí.
Byl jsem v Římě, abych nainstaloval zabezpečovací systém pro klenotnickou výstavu.
Yo estaba en Roma, para instalar un. sistema de seguridad en una exhibición de la joyería.
A zabezpečovací systém stejný jako v Římě.
Y el sistema de seguridad es el mismo que usan en Roma.
Čtyři obchodníci, tři z eskorty a člověk ze zabezpečovací služby.
Cuatro distribuidores, tres escoltas, y el hombre de la compañía de seguros.
Ashen Grant, zabezpečovací společnost.
Ashen y Graunt. Peritación de seguros.
Já jsem generál von Sidelman, velitel zabezpečovací čety.
Soy el General Von Sidelman, de la seguridad del Führer.
Musím něco udělat s tou zabezpečovací kamerou.
Voy a hacer un arreglo para esa cámara de seguridad del pasillo del penthouse.
Je jedinej, kdo dokáže opravit zabezpečovací mechanizmus.
Es el único tipo que puede reparar el mecanismo de estabilidad de la bóveda.
Záložní a zabezpečovací systémy mají takovým případům zabránit.
Hay sistemas de seguridad diseñados para evitarlo.
Tahle kancelář má svůj vlastní zabezpečovací systém.
Esta oficina tiene su propio sistema de seguridad.
Zabezpečovací síť je tak velká, že je těžké udělat špatné rozhodnutí nebo jakékoliv rozhodnutí.
Rich Seidner, es programador de computadoras y admirador de Paul Simon, pasó 25 años trabajando para IBM.
Nejnovější zabezpečovací zařízení, zásoby léků, možná i zbraně.
Mejoras en seguridad, suministros médicos, quizá algunas armas.