zatelefonovat čeština

Překlad zatelefonovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne zatelefonovat?

telefonear llamar hablar

Jak přeložit zatelefonovat do spanělštiny?

Chci si zatelefonovat.

Quiero un teléfono.

Někdo mu radil, kterých žen si má hledět, aby se obvěsili, vyrazily s ním tančit a on mohl zatelefonovat hochům, kde mají zahájit akci.

Alguien le decía a qué mujeres seducir. para cargarlas de joyas, sacarlas a bailar. y llamar a los muchachos a escondidas para decirles dónde atacar.

Už si můžete zatelefonovat.

Ahora puedes usar el teléfono.

Můžeš jim zatelefonovat.

Puedes llamarlos desde casa.

Mohl alespoň zatelefonovat.

Al menos podría haber llamado.

Musíme zatelefonovat Paulovi. Rychle.

Hay que llamar a Paul rápidamente.

Ne, přišel si zatelefonovat.

No, vino a usar el teléfono.

Nejdřív jsem vám chtěl napsat nebo zatelefonovat.

Primero pensé en escribirle y luego en llamarlo por teléfono.

Zatelefonovat přítelkyni, třeba se ještě vrátím.

Tengo una cita con una amiga. Si puedo volveré luego.

Odešla si zatelefonovat.

Fue a telefonear.

Kdybyste mi dala číslo, mohl bych si to promyslet a zatelefonovat.

Si me da su número. puedo pensármelo.

Musím si zatelefonovat.

Tengo que hacer una llamada.

Ale, jestli si chce někdo zatelefonovat častěji.

A no ser que llaméis más a menudo.

Tam zastavíte, aby mi mohl kapitán Schmidt zatelefonovat.

Allí pararán para que el capitán Schmidt me informe por teléfono.