zbláznění čeština

Příklady zbláznění spanělsky v příkladech

Jak přeložit zbláznění do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To musí bejt na zbláznění. - Jo.
Sería como para volverse loco.
To je k zbláznění.
Es para volverse loco.
Vaše manželka je věrná až k zbláznění.
Su esposa es fiel hasta la locura.
Je to k zbláznění.
Me vuelvo loco.
Proč? Východní myšlení je k zbláznění.
Esta filosofía oriental te vuelve loco.
Je to na zbláznění.
Esos sitios son molestos.
Pokud to musíš vědět, tak jsou do sebe stále zbláznění.
Por si no lo sabe, siguen locamente enamorados.
Miluji ho k zbláznění, neštěstí i trýzni.
Lo amo con locura y desesperación Es un dolor, una agonía.
Chybíš mi k zbláznění!
Que te echo mucho de menos.
Když se něco takového stane. je to k zbláznění.
Cuando te pasa algo como esto. Es para volverse loco.
K zbláznění.
Para volverse loco.
To je k zbláznění!
Me pones de los nervios.
Nudím se k zbláznění.
Me aburro a muerte.
Sladký, tichý, monotónní, životodárný, harmonický, šťastný, k zbláznění povznášející mír.
La dulce, silenciosa, monótona, bonita, reavivante, armoniosa, apacible, feliz y enloquecedora paz.

Možná hledáte...